Jaromír Nohavica - Petěrburg
Když se snáší noc na střechy Petěrburgu
padá na mě žal
zatoulaný pes nevzal si ani kůrku
chleba kterou jsem mu dal Lásku moji kníže Igor si bere
nad sklenkou vodky hraju si s revolverem
havran usedá na střechy Petěrburgu
čert aby to spral Nad obzorem letí ptáci slepíJaromír Nohavica - Petěrburg - http://motolyrics.com/jaromir-nohavica/peterburg-lyrics-russian-translation.html
v záři červánků
moje duše široširá stepi
máš na kahánku Mému žalu na světě není rovno
vy jste tím vinna Naděždo Ivanovno
vy jste tím vinna až mě zítra najdou
s dírou ve spánku
Jaromír Nohavica - Петербург (Russian translation)
Как нависла ночь над славным Петербургом,
я печален стал.
За подачку пёс бездомный как придурка
меня тотчас осмеял.
Увёл князь Игорь любовь мою и веру.
Над чаркой водки играю револьвером.
А чёрный ворон кружит над Петербургом.
Эх, чёрт бы всё побрал!
Ослеплённо на зарю несутсяJaromír Nohavica - Petěrburg - http://motolyrics.com/jaromir-nohavica/peterburg-lyrics-russian-translation.html
птицы вдалеке.
А душе моей никак не развернуться,
съёжилась в тоске.
Печаль за горло меня схватила, душит.
В том Вы повинны, душа моя Надюша!
В том Вы повинны, что завтра буду найден
Я с дыркою в виске.
19.02.2012