Jena Lee
Jena Lee

Eternise-moi Lyrics Catalan translation

Lyrics

Jena Lee - Eternise-moi

ESKEMO
Naïve et Faible
Elle a le cœur pour me plaire
Elle m'attire
Et j'en crève
Elle est plus qu'un mauvais rêve

Une seule envie
Le voir dans mes insomnies
Viens voler ma vie
Dans l'antre de mes nuits

ESKEMO
Je m'approche, elle devrait se méfier

Je n'ai pas, je n'ai pas peur, je le laisse m'hypnotiser
C'est comme si elle m'offrait ses pensées
Je le laisse me blesser

REFRAIN
Trahis mes émotions, sacrifie ma raison
Éternise-toi
Éternise-moi
Condamne-moi d'un regard
A saigner pour t'avoir
Éternise-toi
Éternise-moi

JENA LEE
Rend moi insensible
Je ne veux plus rien ressentir
Fais de ma peine une cible, vise là pour me guérir

ESKEMO
Sa douleur m'inspire, mais je renais dans ses sourires
Comment la privée de son humanité
Tu perdrais tout pour l'éternité Jena Lee - Eternise-moi - http://motolyrics.com/jena-lee/eternise-moi-lyrics-catalan-translation.html

Jena Lee
Fait de moi, fait de moi
Ne laisse pas mon âme sans regret

Eskemo
Quitte à mourir pour exister
Sors de moi d’ un baiser

Refrain
Trahis mes émotions, sacrifie ma raison
Éternise-toi
Éternise-moi
Condamne-moi d'un regard
A saigner pour t'avoir
Éternise-toi
Éternise-moi

Eskemo
Elle est devenue mon essentielle
Je n’ai plus le choix l’heure m’appelle
Mon enfer rejoint le ciel

Elle, elle, elle

Jena Lee
Il me glace de l’intérieur
Crucifie ma peine et mes peurs
Je me sens légère ailleurs, ailleurs

Trahis mes émotions, sacrifie ma raison
Éternise-toi
Éternise-moi
Condamne-moi d'un regard
A saigner pour t'avoir
Éternise-toi
Éternise-moi

Catalan translation

Jena Lee - Eternalitza'm (Catalan translation)

Innocent i feble
Té el cor que m'agrada
M'atrau
I moro per això
És molt més que un malson
Una única gana
Veure'l en els meus insomnis
Vine a robar-me la vida
En l'antre de les meves nits

M'apropo, hauria de refiar-se'n
No tinc, no tinc por, deixo que m'hipnotitzi
És com si m'oferís els seus pensaments
Deixo que em fereixi

Traeix les meves emocions, sacrifica la meva raó
Eternalitza't
Eternalitza'm
Condena'm amb una mirada
Sangrant per tenir-te
Eternalitza't
Eternalitza'm

Fes-me insensible
Ja no puc sentir res més
Fes de la meva pena una presa, visualitza-la per curar-la
El seu dolor m'inspira, però em quedo entre somriures
Com privar-la de la seva humanitat
Perdries tota la teva eternitatJena Lee - Eternise-moi - http://motolyrics.com/jena-lee/eternise-moi-lyrics-catalan-translation.html
Fes-me teu, fes-me teu
L'escollit i aspira'm l'edat sense laments
Encara que hagi de posar la meva vida en perill
Surt de mi amb un petó

Traeix les meves emocions, sacrifica la meva raó
Eternalitza't
Eternalitza'm
Condena'm amb una mirada
Sangrant per tenir-te
Eternalitza't
Eternalitza'm

S'ha tornat el meu essencial
Ja no tinc tria, em crida
El meu infern s'apropa al cel
Ella, ella, ella
Ell em glaça l'interior
Cruscifica la meva pena i les meves pors
Ja em sento en un altre lloc, un altre lloc

Traeix les meves emocions, sacrifica la meva raó
Eternalitza't
Eternalitza'm
Condena'm amb una mirada
Sangrant per tenir-te
Eternalitza't
Eternalitza'm

Write a comment

What do you think about song "Eternise-moi"? Let us know in the comments below!

More Jena Lee lyrics Catalan translations