Jessie J - Nobody's Perfect
When I'm nervous I have this thing, yeah, I talk too much
Sometimes I just can't shut the hell up
It's like I need to tell someone, anyone who'll listen
And that's where I seem to fuck up
Yeah, I forget about the consequences
For a minute there I lose my senses
And in the heat of the moment my mouth starts going
The words start flowing, oh
But I never meant to hurt you
I know it's time that I learned to
Treat the people I love like I wanna be loved
This is a lesson learned
I hate that I let you down
And I feel so bad about it
I guess karma comes back around
'Cause now I'm the one that's hurting, yeah
And I hate that I made you think
That the trust we had is broken
Don't tell me you can't forgive me
'Cause nobody's perfect
No, no, no, no, no, no, no, nobody's perfect, no
If I could turn back the hands of time
I swear I never would've crossed that line
I should of kept it between us
But, no, I went and told the whole world how I feel and oh
So I sit and I realize
With these tears falling from my eyes
I gotta change if I wanna keep you forever
I promise that I'm gonna try
But I never meant to hurt you
I know it's time that I learned to
Treat the people I love like I wanna be loved
This is a lesson learned
Jessie J - Nobody's Perfect - http://motolyrics.com/jessie-j/nobodys-perfect-lyrics-persian-translation.html
I hate that I let you down
And I feel so bad about it
I guess karma comes back around
'Cause now I'm the one that's hurting, yeah
And I hate that I made you think
That the trust we had is broken
So don't tell me you can't forgive me
'Cause nobody's perfect
No, no, no, no, no, no, no, nobody's perfect
I'm not a saint, no, not at all, but what I did, it wasn't cool
But I swear that I'll never do that again to you, oh
I'm not a saint, no, not at all, but what I did, it wasn't cool
But I swear that I'll never do that again to you, yeah
I hate that I let you down
And I feel so bad about it
I guess karma comes back around
'Cause now I'm the one that's hurting, yeah
And I hate that I made you think
That the trust we had is broken
So don't tell me you can't forgive me
'Cause nobody's perfect, no
I hate that I let you down
And I feel so bad about it
I guess karma comes back around
'Cause now I'm the one that's hurting, yeah
And I hate that I made you think
That the trust we had is broken
So tell me you can forgive me
'Cause nobody's perfect, yeah, yeah, whoa
Don't tell me, don't tell
Don't tell me you can't forgive me
No, no, no, no
'Cause nobody's perfect, no
Jessie J - هیچکس فوق العاده نیست (Persian translation)
وقتی که استرس دارم یه مشکلی پیدا میکنم، آره.من حرف زیاد میزنم
بعضی وفتا نمیتونم که این دهن رو ببندم
مثل اینه که میخوام به یه نفر بگم هر کی که میشنوه
و اینجا جاییه که مجبورم خفه شم،آره
از عواقب غافل میشم برای به دقیقه حواسم پرت میشه
و در یه لحظه دهنم شروع میکنه به گفتن جمله ها جاری میشن
ولی من هیچوقت نمیخواستم اذیتت کنم میدونم که الان موقع اینه تا یاد بگیرم
با مردمی که دوست دارم خوب رفتار کنم مثل این که میخوام دوست داشتنی بشم
این یه درس برای یاد گرفتنه، من متنفرم از اینکه تو رو زدم زمین و من احساس بدی درباره اش دارم
من حس میکنم که سرنوشت توی پس زمینه ظاهر میشه به خاطر این که الان من تنها کسی هستم که آسیب میبینه
و از این متنفرم که باعث شدم تو فکر کنی که اعتمادی که بهم داشتیم از بین رفته
بهم نگو که منو نمیبخشی
چون هیچکس فوق العاده نیست،نه نه نه نه نه نه نه هیچکس فوق العاده نیست
اگه میتونستم عقربه های ساعت رو به عقب برگردونم
من قسم میخورم که هیچوقت وارد این راه نمیشدم
من باید اینو بین خودمون نگه میداشتم اما نه، من رفتم و به همه دنیا گفتم چه احساسی دارم و آه
پس من نشستم و فهمیدم با این اشکهایی که از چشمهام جاری اند
من باید اینو تغییر بدم اگر میخوام تو رو برای همیشه نگه دارم
من قول میدم که تلاشم رو میکنم
ولی من هیچوقت نمیخواستم اذیتت کنم میدونم که الان موقع اینه تا یاد بگیرم
با مردمی که دوست دارم خوب رفتار کنم مثل این که میخوام دوست داشتنی بشم
این یه درس برای یاد گرفتنه، من متنفرم از اینکه تو رو زدم زمین و من احساس بدی درباره اش دارم
من حس میکنم که سرنوشت توی پس زمینه ظاهر میشه به خاطر این که الان من تنها کسی هستم که آسیب میبینه
و از این متنفرم که باعث شدم تو فکر کنی که اعتمادی که بهم داشتیم از بین رفته
بهم نگو که منو نمیبخشیJessie J - Nobody's Perfect - http://motolyrics.com/jessie-j/nobodys-perfect-lyrics-persian-translation.html
چون هیچکس فوق العاده نیست،نه،نه نه نه نه نه نه نه هیچکس فوق العاده نیست
من یه فرشته نیستم،نه ابدا، اما کاری که کردم اصلا خوب نبود
ولی من قول میدم که هیچوقت اینکار رو دوباره انجام نمیدم،آه
من یه فرشته نیستم،نه ابدا، اما کاری که کردم اصلا خوب نبود
ولی من قول میدم که هیچوقت اینکار رو دوباره انجام نمیدم،آره
من متنفرم از اینکه تو رو زدم زمین و من احساس بدی درباره اش دارم
من حس میکنم که سرنوشت توی پس زمینه ظاهر میشه به خاطر این که الان من تنها کسی هستم که آسیب میبینه
و از این متنفرم که باعث شدم تو فکر کنی که اعتمادی که بهم داشتیم از بین رفته
بهم نگو که منو نمیبخشی
چون هیچکس فوق العاده نیست،نه
و من متنفرم از اینکه تو رو زدم زمین و من احساس
بدی درباره اش دارم
من حس میکنم که سرنوشت توی پس زمینه ظاهر میشه به خاطر این که الان من تنها کسی هستم که آسیب میبینه
و از این متنفرم که باعث شدم تو فکر کنی که اعتمادی که بهم داشتیم از بین رفته
بهم نگو که منو نمیبخشی
چون هیچکس فوق العاده نیست،آره آره
نه
بهم نگو،بهم نگو
تو منو نمی بخشی
نه...