Jippu - Lunta Ja Enkeleitä
Sateessa seisoi joku jota kai rakastin.
Sinä kylmänä iltana häntä suutelin.
Ja taivas itki mun ihollani
Mikset sanonut laita silmät kii,
Nyt on pimeää.
Oltiin vain hiljaa eikä kuiskattu
Vain hellästi lupasit et lähde pois luotani
Olin niin hiljaa kuin uskalsin.
Mikset sanonut vasten ihoasi
On niin kylmä olla.
Ulkona satoi lunta ja enkeleitä
Hiuksiini sulaa mun kyyneleitä.
Ulkona satoi lunta ja enkeleitä.Jippu - Lunta Ja Enkeleitä - http://motolyrics.com/jippu/lunta-ja-enkeleita-lyrics-english-translation.html
Mikset sanonut laita silmät kii,
Ja suutele mua.
Vaikka olisin halunnut itkeä sut luotani
Sä jäit kuin jokin pyytäisi.
Hengitin huuliltasi elämää.
Mikset luvannut että olet siinä,
Kunnes nukahdan.
Ulkona satoi lunta ja enkeleitä
Hiuksiini sulaa mun kyyneleitä
Ulkona satoi lunta ja enkeleitä.
Mikset sanonut laita silmät kii,
Ja suutele mua.
Jippu - Snow and Angels (English translation)
There was standing someone in the rain I loved.
I kissed him in that cold night.
And the sky was crying in my skin
Why didn't you say close your eyes,
It's dark now.
We were just quiet and we didn't whisper
You just promised gently not to leave my side
I was as quiet as I dared to be.
Why didn't you say "besides your skin
it's so cold to be".
There was raining snow and angels outside
My tears are melting in my hair.
There was raining snow and angels outside.Jippu - Lunta Ja Enkeleitä - http://motolyrics.com/jippu/lunta-ja-enkeleita-lyrics-english-translation.html
Why didn't you say close your eyes,
And kiss me.
'Though I wanted to cry you away from me
You stayed as if someone asked for it.
I was breathing life from your lips.
Why didn't you promise to stay there,
Until I fall asleep.
There was raining snow and angels outside
My tears are melting in my hair.
There was raining snow and angels outside.
Why didn't you say close your eyes,
And kiss me.
...and kiss me.