John Mayer - Slow Dancing In A Burning Room
It's not a silly little moment,
It's not the storm before the calm.
This is the deep and dying breath of
This love that we've been working on.
Can't seem to hold you like I want to
So I can feel you in my arms.
Nobody's gonna come and save you,
We pulled too many false alarms.
We're going down,
And you can see it too.
We're going down,
And you know that we're doomed.
My dear,
We're slow dancing in a burning room.
I was the one you always dreamed of,
You were the one I tried to draw.
How dare you say it's nothing to me?
Baby, you're the only light I ever saw.
I'd make the most of all the sadness,
You'd be a bitch because you can.
You try to hit me just to hurt me
So you leave me feeling dirty
Because you can't understand.
John Mayer - Slow Dancing In A Burning Room - http://motolyrics.com/john-mayer/slow-dancing-in-a-burning-room-lyrics-hungarian-translation.html
We're going down,
And you can see it too.
We're going down,
And you know that we're doomed.
My dear,
We're slow dancing in a burning room.
Go cry about it - why don't you?
Go cry about it - why don't you?
Go cry about it - why don't you?
My dear, we're slow dancing in a burning room,
Burning room,
Burning room,
Burning room,
Burning room.
Don't you think we oughta know by now?
Don't you think we shoulda learned somehow?
Don't you think we oughta know by now?
Don't you think we shoulda learned somehow?
Don't you think we oughta know by now?
Don't you think we shoulda learned somehow?
Don't you think we shoulda learned somehow?
Don't you think we shoulda learned somehow?
Don't you think we shoulda learned somehow?
Don't you think we shoulda learned somehow?
John Mayer - Lassú tánc egy lángoló szobában (Hungarian translation)
Ez nem egy ostoba kis pillanat,
Ez nem a vihar előtti csend,
Ez egy méy és haldokló lehellete
Ennek a szerelemnek, melyen már dolgoztunk.
Nem úgy tűnik, hogy úgy ölelsz, ahogy én szeretném,
De érezlek karjaimban.
Senki nem fog eljönni és megmenteni téged.
Túl sok téves riasztást adtunk már le.
Egyre csak süllyedünk,
És ezt te is láthatod.
Egyre csak süllyedünk,
És tudod, hogy végünk.
Kedvesem,
Lassan táncolunk egy lángoló szobában.
Én voltam az, akiről mindig is álmodtál,
Te voltál az, amit megpróbáltam lerajzolni.
Hogy mered azt mondani, hogy ez nem jelent nekem semmit?
Baby, te vagy az egyetlen fény, amit valaha láttam!
Én fogom a legnagyobb bánatot okozni,John Mayer - Slow Dancing In A Burning Room - http://motolyrics.com/john-mayer/slow-dancing-in-a-burning-room-lyrics-hungarian-translation.html
Egy kurva leszel, mert képes vagy rá.
Megpróbálsz megütni, csak hogy bánts,
Hát hagyd csak, hogy mocskosnak érezzem magam,
Mert nem tudod megérteni, hogy...
Egyre csak süllyedünk,
És ezt te is láthatod.
Egyre csak süllyedünk,
És tudod, hogy végünk.
Kedvesem,
Lassan táncolunk egy lángoló szobában.
Menj és sírj miatta - miért nem te?
Menj és sírj miatta - miért nem te?
Menj és sírj miatta - miért nem te?
Kedvesem,
Lassan táncolunk egy lángoló szobában.
Lángoló szobában.
Lángoló szobában.
Nem hiszed, hogy tudnunk kellene már?
Nem hiszed, hogy valahogy már meg kellett volna tanulnunk?