Jonna Tervomaa - Myöhemmin
Luovutan.Nyt m luovutan.
Thn aikaan aamusta mitn en voi tehd millekn.
Antaudun.Joo m antaudun.
Lattialla, plyss makaan.Me ollaan niinkuin oltaisi
ihan unohduttu thn, pyshdytty paikoilleen.
Hei, auta viel vhn.Unohdutaan thn.
Teen sen, mit tytyykin - myhemmin.
tunnustan.Joo m tunnustan.
Mulla ei ois tlliseen varaa.
Varastan sun aikaas
ja tahtoisin, joo m tahtoisin
viivytell viimeist sanaa, ja olla niinkuin oltaisi.Jonna Tervomaa - Myöhemmin - http://motolyrics.com/jonna-tervomaa/myohemmin-lyrics-french-translation.html
ihan unohduttu thn, pyshdytty paikoilleen
hei auta viel vhn.Unohdutaan thn.
Teen sen, mit tytyykin.
Korjaan mink srjinkin.Korvaan sen ja enemmnkin.
Vannon.Vannon.Viel voidaan jd thn.
Paikalleni palaan vhn myhemmin.
Kuin oltaisi ihan vahingossa thn pyshdytty paikoilleen.
Auta mua vhn unohdutaan thn
Korjaan kaiken myhemmin.
Voin viel vhn unohtua thn pyshty paikoilleen.
Jdn thn viel ihan vhn.Teen sen mit tytyykin, mut myhemmin
Jonna Tervomaa - Plus tard (French translation)
Je résigne. Là, je résigne.
À cette heure du matin, je ne peux rien faire à quoi que ce soit.
Je me rends. Bien, je me rends.
Au poussière du sol, je me couche. Nous sommes comme si nous étions
Carément oubliés ici, arrêtés sur place par nous-mêmes.
Hé, aide-moi encore un peu. Oublions-nous ici.
Je vais faire ce qu'il faut faire - plus tard.
J'avoue. Bien, j'avoue.
Je n'y aurais pas les moyens.
Je te dérobe le temps
Et je voudrais bien, je voudrais
De frainer le dernier mot et d'être comme si nous étions
Carément oubliés ici, arrêtés sur place par nous-mêmes.Jonna Tervomaa - Myöhemmin - http://motolyrics.com/jonna-tervomaa/myohemmin-lyrics-french-translation.html
Hé, aide-moi encore un peu. Oublions-nous ici.
Je vais faire ce qu'il faut faire - plus tard.
Je vais refaire ce que j'ai défait. Je le rembourserai et bien plus que ça.
Je le jure. Je le jure. On peut encore rester ici.
Je regagnerai ma place un peu plus tard.
Comme par hazard, nous y étions arrêtés sur place par nous-mêmes.
Aide-moi encore à nous nous oublier ici.
Je vais refaire tout plus tard.
Je peux encore m'oublier ici, m'arrêter sur place.
Restons encore ici juste un peu. Je vais faire ce qu'il faut faire - mais plus tard.