Juli - Egal Wohin
Ich wache auf, weil jemand redet
Und dann merk ich, das bin ich
Ich hör mich sagen, ich muss raus hier
Hör mich sagen, muss ich nicht
Und ich schlaf wieder ein
Sehe dieses haus in Flammen stehen
Ich wache auf, weil jemand redet
Und dann merk ich, das bist du
Du fragst was heißt,
du musst hier raus
Und träumst du nur mit Augen zu?
Und du fragst, wenn nicht hier
Bin ich trotzdem noch mit dir?
Es ist egal wohin ich will
Ich möchte schreien und bleibe still
Und das kann ich nicht ändern
Es ist egal wohin ich will
Ich möchte schreien und bleibe still
Und das kann ich nicht ändern
Ich wache auf, weil niemand redet
Niemand hört zu, niemand ist da
Und wenn ich könnte, würde ich leugnen
Dass ich noch bin, wo ich schon war
Und vielleicht geh ich nie Juli - Egal Wohin - http://motolyrics.com/juli/egal-wohin-lyrics-english-translation.html
Doch du kommst mit mir irgendwie
Es ist egal wohin ich will
Ich möchte schreien und bleibe still
Und das kann ich nicht ändern
Es ist egal wohin ich will
Ich möchte schreien und bleibe still
Und das kann ich nicht ändern
Das kann ich nicht ändern
Ich möchte schreien und bleibe still
Ich möchte schreien und bleibe still
Ich möchte schreien und bleibe...
Es ist egal wohin ich will
Ich möchte schreien und bleibe still
Und das kann ich nicht ändern
Es ist egal wohin ich will
Ich möchte schreien und bleibe still
Und das kann ich nicht ändern
Das kann ich nicht ändern
Das kann ich nicht ändern
Das kann ich nicht ändern
Ich möchte schreien und kann's nicht ändern
Ich möchte schreien und kann's nicht...
Juli - No matter where to (English translation)
I wake up because someone is talking
And then I realize that it is myself
I hear me saying I have to get out of here
Hear me saying, I don't have to
And I fall asleep again
See this house in flames
I wake up because someone is talking
And then I realize that it is you
You ask what it means, you have to get out of here
And do you only dream when your eyes are close?Juli - Egal Wohin - http://motolyrics.com/juli/egal-wohin-lyrics-english-translation.html
And you ask if not here
Am I still with you then?
It doesn't matter where I want to go
I want to scream and remain silent
And I cannot change this
I wake up because someone is talking
Nobody listens, nobody's there
And if I can, I'd deny
That I am still where I was before
And maybe I will never leave
But you accompany me somehow