Jürgen Drews - Es Ist Kalt In Meinem Zimmer
Du
es ist kalt in meinem Zimmer
und das Alleinsein fällt mir furchtbar schwer.
lm Radio hör' ich fremde Stimmen
als ob jemand bei mir wär'.
Oft nehm' ich abends die Gitarre
auf der ich spiel'
wenn ich mich einsam fühl'
oder ich red' mit alten Freunden
doch sonst fehlt mir nicht sehr viel.
Du
es ist kalt in meinem Zimmer
doch diesen Winter muá ich übersteh'n.
Ich deck' mich zu mit deiner Decke
und bilde mir schon ein
es könnte mir kaum besser geh'n.
Und wenn ich auf den Morgen warteJürgen Drews - Es Ist Kalt In Meinem Zimmer - http://motolyrics.com/jurgen-drews/es-ist-kalt-in-meinem-zimmer-lyrics-english-translation.html
und mit den Schatten rede an der Wand
nehm' ich mir vor
dich zu vergessen
du bist nicht mehr da
doch mir geht's wunderbar.
Weiát du
ich rede nicht von Liebe
ich würde nie sagen
du ich träum' von dir
all diesem Kitsch bin ich verloren
doch irgendwie fehlst du mir.
Du
es ist kalt in meinem Zimmer
. . .
Ich liebe dich.
Jürgen Drews - It's cold in my room (English translation)
(Hey) You
it's cold in my room
and I find loneliness terribly hard to bear.
I hear strange voices on the radio
as if someone were at my place
I often take the guitar in the evening
on that I used to play
when I feel lonely
or I talk to old friends
but else I don't miss a lot.
(Hey) You
it's cold in my room
but I have to survive this winter.
I cover myself up with your blanket
and I already imagineJürgen Drews - Es Ist Kalt In Meinem Zimmer - http://motolyrics.com/jurgen-drews/es-ist-kalt-in-meinem-zimmer-lyrics-english-translation.html
that it hardly could get better.
And when I'm waiting for the morning
and I'm talking to the shadow on the wall
I intend to
forget you
you aren't there anymore
but I have a grand time.
Do you know
I don't talk about love
I would never tell
Hey you, I dream of you
I'm not ready anymore for that kitsch
but somehow I miss you.
(Hey) You
it's cold in my room
...
I love you.