Katie Melua - Spider's Web
If a black man is racist, is it okay?
When it's the white man's racism that made him that way,
Because the bully's the victim they say,
By some sense they're all the same.
Because the line between,
Wrong and right,
Is the width of a thread,
From a spider's web.
The piano keys are black and white,
But they sound like a million colours in your mind.
I could tell you to go to war,
Or I could march for peace and fighting no more,
How do I know which is right,
And I hope he does when he sends you to fight.
Because the line between wrong and right, Katie Melua - Spider's Web - http://motolyrics.com/katie-melua/spiders-web-lyrics-romanian-translation.html
Is the width of a thread from a spider's web,
The piano keys are black and white,
But they sound like a million colours in your mind.
Should we act on a blame?
Or should we chase the moments away?
Should we live?
Should we give?
Remember forever the guns and the feathers in time.
Because the line between wrong and right,
Is the width of a thread from a spider's web,
The piano keys are black and white,
But they sound like a million colours in your mind.
The piano keys are black and white,
But they sound like a million colours in your mind,
But they sound like a million colours in your mind
Katie Melua - Pânza de păianjen (Romanian translation)
Dacă un negru e rasist, e oare în regulă
Dacă din cauza rasismului albilor a devenit aşa ?
Căci se zice că bătăuşul e o victimă,
Într-o privinţă toţi sunt la fel.
Căci linia dintre
Bine şi rău
E de lungimea unui fir de pânză de păianjen.
Clapele pianului sunt negre şi albe,
Dar sună precum un milion de culori în mintea ta.
Ţi-aş putea zice să te duci la război
Sau aş putea mărşălui pentru pace şi încetarea luptelor,
De unde ştiu ce e bine?
Şi sper că el ştie atunci când te trimite la război.
Căci linia dintre bine şi răuKatie Melua - Spider's Web - http://motolyrics.com/katie-melua/spiders-web-lyrics-romanian-translation.html
E de lungimea unui fir de pânză de păianjen.
Clapele pianului sunt negre şi albe,
Dar sună precum un milion de culori în mintea ta.
Să reacţionăm asumându-ne vina
Sau să izgonim clipele?
Să trăim?
Să dăruim?
Să vă amintiţi mereu de arme şi de pene de-a lungul timpului.
Căci linia dintre bine şi rău
E de lungimea unui fir de plasă de păianjen.
Clapele pianului sunt negre şi albe
Dar sună precum un milion de culori în mintea ta.
Clapele pianului sunt negre şi albe
Dar sună precum un milion de culori în mintea ta.
Sună precum un milion de culori în mintea ta.