Katy Perry - If You Can Afford Me
If you want me, a cherry on top,
The pick of the peck, the creme de la crop.
If you want me
You better do better than that tonight.
Oh, Oh.
If you want me,
It takes more than a wink,
And more than a drink
And more than you think.
If you want me
You're gonna have to break the bank, tonight.
'Cause some don't have the patience,
Some call me high-maintenance
But you pay the bill,
'cause, that's the deal.
If you wanna ride, just name your price,
And don't play cheap with your heart
Don't make a bet if you can't write the cheque, for me, for me.
'Cause I can be bought, but you'll pay the cost
If you can afford me
If you want me, I'm not a piece of ass,
A one night stand, a storage shed
I think you better walk by, tonight
Oh, no.
If you want me, then stop begging Katy Perry - If You Can Afford Me - http://motolyrics.com/katy-perry/if-you-can-afford-me-lyrics-serbian-translation.html
I don't put out for charity
If you want me
There's no discount price tonight.
But I don't need your dollar bills
I just want something real
'Cause nothing's free,
Except a lovin' me
If you wanna ride, just name your price,
And don't play cheap with your heart
Don't make a bet if you can't write the cheque, for me, for me.
'Cause I can be bought, but you'll pay the cost
If you can afford me
If you want me, a cherry on top,
The pick of the peck, the creme de la crop
If you wanna ride, just name your price,
And don't play cheap with your heart
Don't make a bet if you can't write the cheque, for me, for me.
'Cause I can be bought, but you'll pay the cost
If you can afford me
If you wanna ride, just name your price,
And don't play cheap with your heart
Don't make a bet if you can't write the cheque, for me, for me.
'Cause I can be bought, but you'll pay the cost
If you can afford me
Katy Perry - Ако можеш да ме приуштиш (Serbian translation)
Ако ме желиш, вишњу на шлагу, врх врхова,
Најбољу
Ако ме желиш боље ти је да будеш бољи од овог вечерас
Ох, ох
Ако ме желиш, биће потребно више од намигивања
И више од пића и више од тога што мислиш
Ако ме желиш мораћеш да провалиш у банку вечерас
Јер неки немају стрпљења, неки ме зову скупа-за-одржавање
Али ти плаћаш рачун, јер, таква је погодба
Ако желиш вожњу само реци цену, не играј јефтино са својим срцем
Не клади се ако не можеш да испишеш чек за мене, за мене
Јер мене је могуће купити, али ћеш платити цену
Ако можеш да ме приуштиш
Ако ме желиш, ја нисам комад меса, веза за једну ноћ, лични психијатар*
Мислим да је боље да вечерас продужиш
Ох, неKaty Perry - If You Can Afford Me - http://motolyrics.com/katy-perry/if-you-can-afford-me-lyrics-serbian-translation.html
Ако ме желиш тад прекини да молиш, ја не дајем милостињу
Ако ме желиш, вечерас нема попуста
Али мени не требају твоји рачуни са доларима, треба ми само нешто стварно
Јер ништа није бесплатно осим љубави према мени
Ако желиш вожњу само реци цену, не играј јефтино са својим срцем
Не клади се ако не можеш да испишеш чек за мене, за мене
Јер мене је могуће купити, али ћеш платити цену
Ако можеш да ме приуштиш
Ако ме желиш, вишњу на шлагу,
Врх врхова, најбољу
Ако желиш вожњу само реци цену, не играј јефтино са својим срцем
Не клади се ако не можеш да испишеш чек за мене, за мене
Јер мене је могуће купити, али ћеш платити цену
Ако можеш да приуштиш
Ако желиш вожњу само реци цену, не играј јефтино са својим срцем
Не клади се ако не можеш да испишеш чек за мене, за мене
Јер мене је могуће купити, али ћеш платити цену
Ако можеш да ме приуштиш
*A storage shed - Особа која је "складиште" туђих емотивних проблема