Kelly Clarkson - Gone
What you see's not what you get
With you there's just no measurement
No way to tell what's real from what isn't there
Your eyes they sparkle
That's all changed into lies that drop like acid rain
You washed away the best of me
You don't care
You know you did it
I'm gone
To find someone to live for
In this world
There's no light at the end of the tunnel tonight
Just a bridge that I gotta burn
You were wrong
If you think you can walk right through my door
That is just so you
Coming back when I've finally moved on
I'm already gone
Sometimes shattered
Never open
Nothing matters
When you're broken
That was me whenever I was with you
Always ending
Always over
Back and forth, up and down like a rollercoaster
I am breaking
That habit
Today
You know you did it
I'm gone
To find someone to live for
In this worldKelly Clarkson - Gone - http://motolyrics.com/kelly-clarkson/gone-lyrics-romanian-translation.html
There's no light at the end of the tunnel tonight
Just a bridge that I gotta burn
You were wrong
If you think you can walk right through my door
That is just so you
Coming back when I've finally moved on
I'm already gone
There is nothing you can say
Sorry doesn't cut it, babe
Take the hit and walk away
'Cause I'm gone
Doesn't matter what you do
It's what you did that's hurting you
All I needed was the truth
Now I'm gone
What you see's not what you get
What you see's not what you get
You know you did it
I'm gone
To find someone to live for
In this world
There's no light at the end of the tunnel tonight
Just a bridge that I gotta burn
You were wrong
If you think you can walk right through my door
That is just so you
Coming back when I've finally moved on
I'm already gone
I'm already gone
Oh, I'm already gone, gone, gone, gone
Already gone
I'm gone
Kelly Clarkson - Plecată (Romanian translation)
Ceea ce vezi nu e ceea ce primeşti,
Cu tine, nu există măsură.
Nu este nici o cale să deosebeşti adevărul de minciună.
Ochii tăi - ei strălucesc.
Totul s-a transformat în minciuni care picură ca o ploaie acidă.
Ai spălat tot ce aveam mai bun,
Nu îţi pasă.
Ştii că ai făcut-o,
Am plecat
În căutarea cuiva pentru care să trăiesc,
Pe această lume.
Nu e nici o lumină la sfârşitul tunel în seara asta,
Doar un pod ce trebuie de ars.
Greşeai
Dacă credeai că poţi să intri direct pe uşa mea.
Asta ţi-e tipic -
Te întorci cînd în sfârşit am mers înainte,
Nu mai sunt aici.
Uneori sfărâmată,
Niciodată deschisă,
Nimic nu contează
Cînd eşti făcut bucăţi.
Aşa eram eu de fiecare dată când eram cu tine,
Mereu se sfârşea,
Mereu era terminat,
Înainte şi înapoi, în sus şi-n jos.
Voi rupe
Acest cerc
Astăzi.
Ştii că ai făcut-o,
Am plecat
În căutarea cuiva pentru care să trăiesc,
Pe această lume.Kelly Clarkson - Gone - http://motolyrics.com/kelly-clarkson/gone-lyrics-romanian-translation.html
Nu e nici o lumină la sfârşitul tunel în seara asta,
Doar un pod ce trebuie de ars.
Greşeai
Dacă credeai că poţi să intri direct pe uşa mea.
Asta ţi-e tipic -
Te întorci cînd în sfârşit am mers înainte,
Nu mai sunt aici.
Nu mai ai nimic de spus,
Scuzele nu mai sunt suficiente, iubitule,
Primeşte-ţi lovitura şi îndepărtează-te
Pentru că eu am plecat.
Nu mai contează ce faci,
Fapta ta - iată ce te răneşte.
Aveam nevoie doar de adevăr
Acum nu mai sunt aici.
Ceea ce vezi nu e ce primeşti
Ceea ce vezi nu e ce primeşti.
Ştii că ai făcut-o,
Am plecat
În căutarea cuiva pentru care să trăiesc,
Pe această lume.
Nu e nici o lumină la sfârşitul tunel în seara asta,
Doar un pod ce trebuie de ars.
Greşeai
Dacă credeai că poţi să intri direct pe uşa mea.
Asta ţi-e tipic -
Te întorci cînd în sfârşit am mers înainte,
Nu mai sunt aici.
Nu mai sunt aici.
Oh, am plecat, am plecat, am plecat, am plecat.
Nu mai sunt aici.
Nu mai sunt.