Kirsten Heiberg - Am nächsten Tag
Irgendwo, irgendwann sah ich dich
Denkst du dran
Ich fühlte gleich was du mir bist
Und dass mein Herz dich nie vergisst Tausendmal sagst du mir
All mein Glück dank ich dir
Doch was du mir heut' noch versprichst
Was morgen ist
Das weiß ich nicht Am nächsten Tag, wer weiß,
Kann alles anders sein
Glück und Leut' kommen oft über Nacht Am nächsten Tag wer weiß
Bin ich vielleicht allein
Hab' umsonst mich gesehnt und gewacht Es kann soviel geschehen
Was niemand ändern kann
Denke nicht daran
Es geht vorbei Am nächsten Tag, wer weiß,
Kann alles anders sein
Und wir sind du und ich vereint Sag nicht viel,Kirsten Heiberg - Am nächsten Tag - http://motolyrics.com/kirsten-heiberg/am-nachsten-tag-lyrics-english-translation.html
Frag nicht viel,
Liebe ist ein Neonspiel
Und jedes Wort klingt mir so leer
Ein Druck der Hand sagt oft viel mehr Immer nur glücklich sein,
Immer nur traurig sein
Das kann ich mich ????
Bringt jede Fahrt mal diesmal da Am nächsten Tag, wer weiß,
Kann alles anders sein
Glück und Leut' kommen oft über Nacht Am nächsten Tag, wer weiß
Bin ich vielleicht allein
Hab' umsonst mich gesehnt und gewacht Es kann soviel geschehen
Was niemand ändern kann
Denke nicht daran
Es geht vorbei Am nächsten Tag, wer weiß,
Kann alles anders sein
Und wir sind du und ich vereint Submitter's comments: This is a transcription (by me!) from the recording in the YouTube link given. Its proofreading would be greatly appreciated. Das kann ich mich ????
Kirsten Heiberg - Tomorrow (English translation)
Somewhere, sometime I saw you
Believe me
I felt exactly what you are to me
And that my heart will never forget you
A thousand times you said to me
All my happiness I owe to you
But what you still promise me today
What tomorrow brings
That I don't know
Tomorrow, who knows,
Everything can be different
Luck and people often arrive overnight
Tomorrow, who knows,
I'll perhaps be alone
I will have yearned and stayed awake pointlessly
So much can happen
That no-one can alter
Do not think though
That it will be something that is over
Tomorrow, who knows,
Everything can be different
And we, you and I, are one
Don't say more than a littleKirsten Heiberg - Am nächsten Tag - http://motolyrics.com/kirsten-heiberg/am-nachsten-tag-lyrics-english-translation.html
Don't ask more than a little
Life is a neon play
And every word sounds so empty to me
A squeeze of the hand often says far more
Forever only happy
Forever only sad
That I cannot ???
Every journey at some time takes you to your destination
Tomorrow, who knows,
Everything can be different
Luck and people often arrive overnight
Tomorrow, who knows,
I'll perhaps be alone
I will have yearned and stayed awake pointlessly
So much can happen
That no-one can alter
Do not think though
That it will be something that is over
Tomorrow, who knows,
Everything can be different
And we, you and I, are one