Klamydia - Pienet Mainosvalot
Sireenin ni, lpi lasin kilinn,
Sateenkaaren valot perjantai yss.
Havahdun sokeudessa, kuulen nen
Nen valon ymmrrn ajan merkityksen.
Vriks mainoskyltti nykyajan sateenkaari.
Vain lasia muovia, ei mitn aitoa
Kun yksi hajoaa se arkeen alas korjataan
Suuret mainosvalot, pienet ihmiset
Yksi pois ja uusi tilalle.
Nin tunteiden tyhjss tilassa kauppa ky.
Yksi pois ja uusi tilalle
Nin tunteiden tyhjss tilassa kauppa ky.
Astu kanssani unelmien laivaan,
Tehdn matka menneisyyteen
Kymmenen vuotta taakse,
Nin sinun hmmstyneen
Puiset kyltit kadulla, aitouden iloa.
Eivt helposti hajoa, ei, et helposti uutta saa.Klamydia - Pienet Mainosvalot - http://motolyrics.com/klamydia/pienet-mainosvalot-lyrics-english-translation.html
Mainosvalo suuren kaupungin ei kuule tunteile
Kirkkaana loistaa kadulla,
Asiakkaita houkuttaa,
Moraali joku kaukainen sana,
Poma on juuri nyt trke.
Ainoa ni mainosvalon on srkyvn lasin kilin.
Poma korjaa vahingon, sielu ktkee sirpaleet.
Ja mainosvalot loistaa.
Yksi pois ja uusi tilalle.
Nin tunteiden tyhjss tilassa kauppa ky.
Yksi pois ja uusi tilalle
Nin tunteiden tyhjss tilassa kauppa ky.
Astu kanssani unelmien laivaan,
Tehdn matka menneisyyteen
Kymmenen vuotta taakse,
Nin sinun hmmstyneen
Puiset kyltit kadulla, aitouden iloa.
Eivt helposti hajoa, ei, et helposti uutta saa.
Klamydia - Little Neon Lights (English translation)
A sound of siren, through a glass' tinkle
The lights of rainbow on a Friday night
I awake from the blindness, I hear a sound
I see a light, I understand the significance of time
A colourful advert sign, today's rainbow
Just glass, plastic, nothing real
When one breaks it will be taken down
Big neon lights, small humans
One away and new one to replace
Like this business is thriving in the empty state of emotions
One away and new one to replace
Like this business is thriving in the empty state of emotions
Step aboard with me to the ship of dreams
Let's make a trip to the past
Ten years behind
I saw you being amazed
Wooden signs on the street, joy of authenticity
They don't break easily, no, you won't get a new one easily
The neon lights of a big city don't get sentimentalKlamydia - Pienet Mainosvalot - http://motolyrics.com/klamydia/pienet-mainosvalot-lyrics-english-translation.html
They glow brightly on the street
They attract customers
Moral is some faraway word
Capital is important right now
The only sound of a neon light is the tinkle of breaking glass
Capital fixes the damage, soul hides the shards
And the neon lights glow
One away and new one to replace
Like this business is thriving in the empty state of emotions
One away and new one to replace
Like this business is thriving in the empty state of emotions
Step aboard with me to the ship of dreams
Let's make a trip to the past
Ten years behind
I saw you being amazed
Wooden signs on the street, joy of authenticity
They don't break easily, no, you won't get a new one easily