Klapa Maslina - Da te mogu pismom zvati
Ti za me si bila ka' rosa na cviću
sa usana pila i ljubav i sriću
a ja bi' 'tija pismom ti prići
još ljubavi ima ka' ulja u svići Ref.
Da te mogu pismom zvati
ja bi' piva' život cili
da se barem opet vratiKlapa Maslina - Da te mogu pismom zvati - http://motolyrics.com/klapa-maslina/da-te-mogu-pismom-zvati-lyrics-russian-translation.html
vrime kad smo sritni bili Da te mogu pismon zvati
ja bi piva', ne bi staja'
da se stara ljubav vrati
ne bi pismi bilo kraja Ne vraćaš se više u pisme i riči
i nema te sa mnom u nijednoj priči
a ja bi' tija pismom ti prići
još ljubavi ima ka' ulja u svići Ref. Submitter's comments: I really love this song and would like to know its meaning
Klapa Maslina - Если бы мог я тебя песней позвать. (Russian translation)
Если бы мог я тебя песней позвать.
Ты для меня была как роса на цветке,
и была мне любовью и счастьем.
А я бы хотел песней к тебе прийти,
во мне ещё есть любовь, как масло в свечке.
Если бы мог я тебя песней позвать,
я бы пел всю жизнь.
Если бы мне хотя бы снова вернутьKlapa Maslina - Da te mogu pismom zvati - http://motolyrics.com/klapa-maslina/da-te-mogu-pismom-zvati-lyrics-russian-translation.html
то время, когда мы счастливы были.
Если бы мог я тебя песней позвать,
я бы пел без остановки.
Если бы старая любовь вернулась,
не было бы песни конца и края.
Ты не возврашаешься больше в песни и слова,
и нет тебя со мной ни в одном рассказе.