Klapa Split - Daleko mi je biser Jadrana
Daleko mi je biser Jadrana,
Daleko mi je moj rodni kraj.
A još je dalje moja mila draga,
Koju sam vjerno ljubio ja. Ja morem plovim, zvijezdice brojim,
I stalno mislim na rodni kraj.Klapa Split - Daleko mi je biser Jadrana - http://motolyrics.com/klapa-split/daleko-mi-je-biser-jadrana-lyrics-english-translation.html
U nadi živim, radosti pun sam
Da ću te jednom vidjeti ja. Plovi mi plovi, brodiću mali,
Neka te nosi srebrni val.
Ja mlađan suze neprestano ronim,
I stalno mislim na rodni kraj.
Klapa Split - it's far away the pearl of adriatic (English translation)
it's far away the pearl of adriatic
it's so far my home town
and it's more far my darling,
who i faithfully love
i sail the see,i count the stars
i think about home all the timeKlapa Split - Daleko mi je biser Jadrana - http://motolyrics.com/klapa-split/daleko-mi-je-biser-jadrana-lyrics-english-translation.html
i live in hope,i'm full of joy
to see you again
sail,sail a little boat
let a silver wave carries you
i'm crying ,i can't stop
and i think about home all the time