Ruk Mai Tong Karn Wela Lyrics French translation

Je vois l'amour comme un lien
Je crois que l'amour vrai doit survivre à travers le temps
Sa valeur s'accroît au fur et à mesure
Ce que je savais, dont je rêvais, l'amour que j'avais compris

Je ne réfléchissais, ne rêvais plus quand tu es entré dans ma vie
C'était comme si je ne pouvais percevoir que toi
Ca n'a cessé que quand nos regards se sont croisés, et à cette seconde
Le monde entier s'est arrêté et le ciel s'est éclairci

* C'était comme si
(j'avais arrêté de respirer sur le coup)
Mon coeur tout entier
(s'était fait la belle quand nos regards se sont croisés)
Tu as arrêté de le temps
Rien qu'en s'étant rencontrésKlear - Ruk Mai Tong Karn Wela - http://motolyrics.com/klear/ruk-mai-tong-karn-wela-lyrics-french-translation.html
Rien qu'en te recontrant...

J'ai compris que c'est comme ça, l'amour
Je l'ai compris en le vivant moi-même
Quelques secondes peuvent être spéciales et ont changé mon univers
Je ne le comprends que maintenant : l'amour est au-delà du temps

(*)
Je suis tombée amoureuse de toi, je t'aime

(*)

C'était comme si
(mon coeur s'était fait la belle sur le coup)
Quand je t'ai rencontré
(l'amour, qu'avant je comprenais, a changé)
Je n'ai pas besoin de temps
Rien qu'en s'étant rencontrés
Rien qu'en te recontrant
Je suis tombée amoureuse de toi, je t'aime