Konstantinos Galanos - Tha Parakalas
Μα έλα πες μου τι σου φταίνε
τα μάτια μου να κλαίνε
μ' αυτά σου τα καμώματα
σου αφήνω το πεδίο
και παίζεις μ' άλλους δυο
ως τα ξημερώματα Πώς θέλεις να γυρίσω
και να σου συγχωρήσω
τα ψέματα σου αυτά
Λες πως είσαι πάλι μόνη
μα όταν σουρουπώνει
ψάχνεις άλλη αγκαλιά Μα έλα πες μου τι σου φταίνε
τα μάτια μου να κλαίνε
μ' αυτά σου τα καμώματα
σου αφήνω το πεδίο
και παίζεις μ' άλλους δυο
ως τα ξημερώματα Έλα πες μου τι σου φταίνε
τα μάτια μου να κλαίνε
μ' αυτά σου τα μπερδέματα
σε ρωτάω τι θα γίνεις
που μόνη σου θα μείνεις
με πείσμα και με ψέματα Σ' το είχα ξαναπείKonstantinos Galanos - Tha Parakalas - http://motolyrics.com/konstantinos-galanos/tha-parakalas-lyrics-german-translation.html
πως θα 'ρθει η στιγμή
που θα παρακαλάς
θα παρακαλάς Πώς θέλεις να γυρίσω
και να σου συγχωρήσω
την άπιστη καρδιά
λες πως ήθελες εμένα
μα όλα ήταν ψέμα
τι να πιστέψω πια; Μα έλα πες μου τι σου φταίνε
τα μάτια μου να κλαίνε
μ' αυτά σου τα καμώματα
σου αφήνω το πεδίο
και παίζεις μ' άλλους δυο
ως τα ξημερώματα Έλα πες μου τι σου φταίνε
τα μάτια μου να κλαίνε
μ' αυτά σου τα μπερδέματα
σε ρωτάω τι θα γίνεις
που μόνη σου θα μείνεις
με πείσμα και με ψέματα Σ' το είχα ξαναπεί
πως θα 'ρθει η στιγμή
που θα παρακαλάς
που θα παρακαλάς Θα παρακαλάς...
Konstantinos Galanos - Du wirst darum bitten (German translation)
Aber komm, sag mir was
meine Augen dafür können, dass sie weinen
Mit so einem Getue
überlasse ich dir das Feld
und du spielst mit zwei anderen
bis zum Morgengrauen
Dass ich zurückkomme
und dir verzeihe
diese Lügen
Du sagst, dass du wieder alleine bist
aber wenn es dämmert
suchst du eine andere Umarmung
Aber komm, sag mir was
meine Augen dafür können, dass sie weinen
Mit so einem Getue
überlasse ich dir das Feld
und du spielst mit zwei anderen
bis zum Morgengrauen
Komm, sag mir was
meine Augen dafür können, dass sie weinen
Mit diesen, deinen Unklarheiten
frage ich dich, was aus dir wird
da du alleine bleiben wirst
mit Eigensinn und Lügen
Ich habe es dir noch einmal gesagt,Konstantinos Galanos - Tha Parakalas - http://motolyrics.com/konstantinos-galanos/tha-parakalas-lyrics-german-translation.html
dass der Moment kommen wird,
in dem du darum bitten wirst
in dem du darum bitten wirst
Dass ich zurückkomme
und dir verzeihe
deinem untreuen Herz.
Du sagst, dass du mich wolltest
aber alles eine Lüge war
Was soll ich noch glauben
Aber komm, sag mir was
meine Augen dafür können, dass sie weinen
Mit so einem Getue
überlasse ich dir das Feld
und du spielst mit zwei anderen
bis zum Morgengrauen
Komm, sag mir was
meine Augen dafür können, dass sie weinen
Mit diesen, deinen Unklarheiten
frage ich dich, was aus dir wird
da du alleine bleiben wirst
mit Eigensinn und Lügen
Ich habe es dir noch einmal gesagt,
dass der Moment kommen wird,
in dem du darum bitten wirst
in dem du darum bitten wirst
du wirst darum bitten...