Korab Shaqiri - Ququrrushe/Cucanushe
sme hiqet malli i par
kur me the ti mua at fjal
dhe mu ba zemra
ime val nxehet val per mua sish njesoj
genjeshtrat tua ti mbuloje
shum von e kuptova se ishte veq loj
ti qpate cdo nate
si ququrushe shkon e vjen
boten e sinqert e genjen sje moll e ndaluarKorab Shaqiri - Ququrrushe/Cucanushe - http://motolyrics.com/korab-shaqiri/ququrrushe-cucanushe-lyrics-english-translation.html
sa djem i ke mashtruar
per pak sa u gabova
te shpetoj zogu nga dora
ndave zemren ndryshe krejt ma ktheve ndryshe
mos me pytni se qfar ka
e ka zan qiken sevda kete nat kend do genjesh kujt shpinen do ia kthesh
mos ququrushja e vogel
a mos eshte pak shpesh
Korab Shaqiri - Ququrrushe/Cucanushe (English translation)
my yearning for you won't leave
when you said that word to me
my heart became
boiling hot
it wasn't the same for me
to cover your lies
i understood very late that it was all just a game
what was up with you every night?
like a bird you come and go
you lie to the sincere world
you are not a forbidden fruitKorab Shaqiri - Ququrrushe/Cucanushe - http://motolyrics.com/korab-shaqiri/ququrrushe-cucanushe-lyrics-english-translation.html
you have lied to many boys
before i made the mistake
this bird was freed from your hands
you split your heart differently, you turned the tables differently
don't ask me what is up
the girl has fallen in love
who will you lie to tonight, who will you turn your back on
oh little bird
or is it too early