Kostas Karafotis
Kostas Karafotis

De Tha Meino Lyrics English translation

Lyrics

Kostas Karafotis - De Tha Meino

Ολα μαζεύτηκαν στο μυαλό μου,
που πάει να σπάσει,
Ολα μαζεύτηκαν στην καρδιά μου,
και μ΄έχουν κουράσει,
Φώτα έσβησα πόρτες έκλεισα,
πριν τρελαθώ,
Κάτι μέσα μου,
κάτι έσπασε δεν είμαι εδώ, Δε θα μείνω τη ζωή μου,
στους άλλους να δίνω,
να πονάω δεν αξίζει,
η καρδιά μου σελίδα γυρίζει,
Μου ανήκει η ζωή μου,Kostas Karafotis - De Tha Meino - http://motolyrics.com/kostas-karafotis/de-tha-meino-lyrics-english-translation.html
κι ότι αγάπησα με τη ψυχή μου,
και για σένα και για μένα,
είναι λάθος να ζούμε στο ψέμα,
Δε θα μείνω, Ολα μαζεύτηκαν στη ζωή μου,
και άλλο δεν πάει,
Ολα μαζεύτηκαν στη ψυχή μου,
κι απόψε ξεσπάει,
Οτι έγινε και δεν έγινε,
δεν μ΄αφορά,
Ολα τέλειωσαν θέλω μέσα μου,
να΄μαι καλά,

English translation

Kostas Karafotis - I won't stay (English translation)

EVERYTHING COLLECTED IN MY MIND
WHERE DOES IT GO TO BREAK
EVERYTHING COLLECTED IN MY HEART
AND IT HAS MADE ME TIRED
FIRES EXCTINTED, DOORS CLOSED
BEFORE I BECOME CRAZY
SOMETHING INSIDES ME
SOMETHING BROKE, I'M NOT HERE

I WON'T STAY MY LIFE
TO GIVE IT TO OTHERS
IT'S NOT WORTH IT TO BE HURTED
MY HEART TURNS OVER THE PAGE
MY LIFE BELONGS TO MEKostas Karafotis - De Tha Meino - http://motolyrics.com/kostas-karafotis/de-tha-meino-lyrics-english-translation.html
AND WHATEVER I LOVED WITH MY SOUL
AND FOR YOU AND FOR ME
IS A MISTAKE THAT WE LIVE IN A LIE
I WON'T STAY

EVERYTHING COLLECTED IN MY LIFE
AND SOMETHING ELSE DOESN'T WORK
EVERYTHING COLLECTED IN MY SOUL
AND TONIGHT IT TAKES OUT
WHATEVER HAS BEEN AND HASN'T BEEN
I DON'T CARE
EVERYTHING HAS FINISHED I WANT INSIDE OF ME
TO BE FINE

For the song "De Tha Meino", there are 2 versions of the english translation:

version [1]version [2]

Write a comment

What do you think about song "De Tha Meino"? Let us know in the comments below!

More Kostas Karafotis lyrics English translations