Kostas Martakis - Syrmata Ilektrofora
Ένα ταξίδι κάνουμε με βάρκα τον πλανήτη.
Στα χρόνια μου, στα όνειρα δε θέλω ιδιοκτήτη.
Ποτέ μου εγώ δε σκόπευα στης σιγουριάς τα οικόπεδα.
Καλύτερα παλιόπαιδα, παρά παιδιά από σπίτι. Σύρματα ηλεκτροφόρα, όσα λέω κι όσα κάνω.
Πρόσεξε αν μ' αγαπήσεις να μην ακουμπήσεις πάνω.
Σύρματα ηλεκτροφόρα είναι όσα έχω ζήσει.
Κι αν τα μοιραστώ μαζί σου η ζωή σου θα φωτίσει. Το έζησα, το έμαθα πως όλα τελειώνουν.Kostas Martakis - Syrmata Ilektrofora - http://motolyrics.com/kostas-martakis/syrmata-ilektrofora-lyrics-english-translation.html
Κεριά είναι οι έρωτες και λίγο-λίγο λιώνουν.
Έχω καρδιά ακατάστατη και αναντικατάστατη.
Είναι μονάχα οι φίλοι μου και όσα μας ενώνουν. Σύρματα ηλεκτροφόρα, όσα λέω κι όσα κάνω.
Πρόσεξε αν μ' αγαπήσεις να μην ακουμπήσεις πάνω.
Σύρματα ηλεκτροφόρα είναι όσα έχω ζήσει.
Κι αν τα μοιραστώ μαζί σου η ζωή σου θα φωτίσει. Χτυπάει σαν ρεύμα η νύχτα και βάζει φωτιά. (Φωτιά)
Γι' αυτό αν φοβάσαι, καλύτερα μείνε μακριά. (Μακριά) Ref.
Kostas Martakis - Εlectric wires (English translation)
We are making a journey with having for boat the planet
In my years,in dreams I don't want an owner
I have never aimed on fields that afforded me certainty
Better bullies than children from 'good' home (mean classy)
Electric wires, whatever I say, whatever I do
Be careful, if you fall in love with me, not to lean on them
Electric wires, whatever I have lived
And if I share them with you, your life will be lighten
I lived it, I learnt that all come to an end
Loves are candles and they are melting in a slow way
I have a messy and irreplaceable heartKostas Martakis - Syrmata Ilektrofora - http://motolyrics.com/kostas-martakis/syrmata-ilektrofora-lyrics-english-translation.html
It's just my friends and those (situations,things) that connect us
Electric wires, whatever I say,whatever I do
Be careful, if you fall in love with me, not to lean on them
Whatever I have lived is electirc wires
And if I share them with you, your life will lighten
Night hits like stream and lights fire
So, if you are fearful, better stay away
Electric wires, whatever I say, whatever I do
Be careful if you fall in love with me, not to lean on them
Whatever I have lived is electric wires
And if I share them with you your life will lighten