Kristina Pelakova - Horehronie
Keď sa slnko skloní na Horehroní
Chce sa mi spievať, zomrieť aj žiť
Keď sa slnko skloní na Horehroní
Túžim sa k nebu priblížiť Na tráve ležím a snívam
O čom sama neviem
V tom vánku, čo ma kolíše
Keď je slnko najnižšie Najkrajšie stromy sú na Horehroní
To tiché bratstvo vraví poď
Sem sa vždy vrátim keď ma niečo zroní
Vravia to stromy: z piece zhoď Na tráve ležím a snívam
O čom sama neviemKristina Pelakova - Horehronie - http://motolyrics.com/kristina-pelakova/horehronie-lyrics-serbian-translation.html
V tom vánku, čo ma kolíše
Keď je slnko najnižšie Á... haleluja... Keď sa slnko skloní na Horehroní
Tam niekde v ďiaľke náš zvon zvoní
Keď má ma to bolieť tak nech ma bolí
Raz sa to stratí do čiernej hory Na tráve ležím a snívam
Oči tíško plačú
V tom vánku, čo ma kolíše
Keď je slnko najnižšie Na tráve ležím a snívam
Oči tíško plačú
V tom vánku, čo ma kolíše
Keď je slnko najnižšie Najkrajšie stromy sú na Horehroní
Kristina Pelakova - Horehronije (Serbian translation)
Kad sunce zalazi na Horehronijama
Hoću da pevam, da umrem i da živim
Kad sunce zalazi na Horehronijama
Želela bih da se približim nebu
Na travi ležim i sanjam
O nečemu što sama ne znam
U tom vetru koji me golica
Kad je sunce najniže
Najlepša drva su u Horehronijama
To tiho bratstvo mi kaže da dođem
Svaki put da svratim kad me nešto muči
Ta drva mi kažu: "Ma pusti to"
Na travi ležim i sanjam
O nečemu što sama ne znamKristina Pelakova - Horehronie - http://motolyrics.com/kristina-pelakova/horehronie-lyrics-serbian-translation.html
U tom vetru koji me golica
Kad je sunce najniže
A... Aliluja...
Kad sunce zalazi na Horehronijama
Tamo negde daleko naše zvono zvoni
Kad me to zaboli, neka me tako boli
Jednom će to nestati u crnim gorama
Na travi ležim i sanjam
Oči tiho plaču
U tom vetru koji me golica
Kad je sunce najniže
Na travi ležim i sanjam
Oči tiho plaču
U tom vetru koji me golica
Kad je sunce najniže
Najlepša drva su u Horehronijama