Kristina Pelakova - Kde si ťa predstavím
Ospalé poludnie na viečka zosadá
Z rádia ticho znie, úryvok z Mozarta
Vtedy si zľahka tvár k vankúšu pritisnem
A ty sa zázrakom objavíš v polosne Kde si ťa predstavím, tam ťa vždy mám
Nikomu svoj sen nepožičiam
Kde si ťa predstavím, tam si to ty
Nikto nás anjelov nevyfotí V polosne, v objatí, tajne sa stretáme
Nahí a úprimní v najkrajšom neznáme
Ospalé poludnie na kresle schúlená
Čakám ťa pod dekou pri sebe kolená Kde si ťa predstavím, tam ťa vždy mám
Nikomu svoj sen nepožičiamKristina Pelakova - Kde si ťa predstavím - http://motolyrics.com/kristina-pelakova/kde-si-ta-predstavim-lyrics-serbian-translation.html
Kde si ťa predstavím, tam si to ty
Nikto nás anjelov nevyfotí, nevyfotí, oh… oh…
Oh… oh… oh… Tu v tvojom náručí, tajne sa stretáme
Nahí a úprimní v najkrajšom neznáme
Minúty miznú tam, odkiaľ sa nevrátia
Sme tu len ty, a ja s tebou Kde si ťa predstavím… oh… Kde si ťa predstavím, tam ťa vždy mám
Nikomu svoj sen nepožičiam
Kde si ťa predstavím, tam si to ty
Nikto nás anjelov nevyfotí, nevyfotí, oh… oh…
Oh… oh…
Kristina Pelakova - Gde te zamislim (Serbian translation)
Dremljio podne sedi na kapkama
Sa radia tiho zvuči odlomak Mozarta
Tada lako pritisnem lice na jastuk
i ti se čudom pojaviš u polusnu
Gde te zamislim, tamo uvek jesi
neću nikome da pozajimim svoj san
gde te zamislim tamo to jesi ti
niko neće da nas andjela slika
U polusnu u zagrljaju se sretamo tajno
goli i iskreni na najlepšom nepoznatom mestu
dremljivo podne na fotelji sklupčena
čekam te pod perinom kolena kod sebe
Gde te zamislim, tamo uvek jesi
neću nikome da pozajimim svoj sanKristina Pelakova - Kde si ťa predstavím - http://motolyrics.com/kristina-pelakova/kde-si-ta-predstavim-lyrics-serbian-translation.html
gde te zamislim tamo to jesi ti
niko neće da nas andjela slika
Oh… oh… oh…
Ovde u tvome naruču sretamo se tajno
goli i iskreni na najlepšom nepoznatom mestu
Minute nestaju tamo, odakle neće da se vrate
tu smo samo ti i ja sa tobom
Gde te zamislim, oh…
Gde te zamislim, tamo uvek jesi
neću nikome da pozajimim svoj san
gde te zamislim tamo to jesi ti
niko neće da nas andjela slika
Oh… oh…