Kumush Razzoqova - Unutma meni
Sen ketarsan, jonginam, sen ketarsan.
Olis yo'llar seni chorlar, chorlar zamon.
Orzularing olamiga, yor, yetarsan.
Men qolarman ko'zim giryon, dilda hijron.
Sen ketarsan, meni tashlab, sen ketarsan.
Goh ishon, goh ishonma deydi xayol.
Ammo o'zing xayolingga keltirmaysan,
Hayotimsan, bormi sensiz menda majol,
Unutma meni, qaylarda chekma firoq,
Yaqindami yo yiroq,
Meni esla.
Unutma meni nur topgan chog' quyosh
Oqshomlar, berib bardosh,
Meni esla.Kumush Razzoqova - Unutma meni - http://motolyrics.com/kumush-razzoqova/unutma-meni-lyrics-russian-translation.html
Unutma meni oshganda dolg'on,
Yoqqanda dog'i hijron,
Meni esla.
Kulib boq, sunib qol,
Baxtimiz topmay zavol.
Meni esla.
Sen ketarsan, ortingdan yetolmam sira,
Yurakkinam o'tlarga tashlab ketarsan,
Diydoringga to'ymadim, to'ymadim zarra,
Boshginamni chulg'agan xayol qadarsan.
Qo'lib siltab qolaman, bag'rim o'rtanib,
Yulduz-yulduz ko'zlarim boqar intizor,
Nigoh solsam, keng samo ketar to'lg'anib,
Talpinarman, jongtnam, vaslingga bedor.
Kumush Razzoqova - Не забывай меня (Russian translation)
Ты уходишь, родной мой, ты уходишь.
Дальние дороги зовут тебя, зовет время.
Мира мечт своих, любимый, может, достигнешь.
Я остаюсь, в глазах слезы, в душе разлука.
Ты уходишь, бросив меня, ты уходишь,
То "верь", то "не верь" говорит дума.
Но не представляешь ты себе сам -
Моя жизнь ты, есть ли во мне силы без тебя.
Не забывай меня, где бы ни находился в разлуке,
Близко ли, далеко ли,
Помни меня.
Не забывай меня, когда солнце находит луч
Вечерами, терпя,
Помни меня.Kumush Razzoqova - Unutma meni - http://motolyrics.com/kumush-razzoqova/unutma-meni-lyrics-russian-translation.html
Не забывай меня, когда бушует волна,
Когда жжет му́ка разлуки,
Помни меня.
Улыбаясь, смотри, смирись,
Пока наше счастье не увяло,
Помни меня.
Ты уходишь, не могу за тобой, достичь тебя,
Ты уходишь, бросив мое сердечко в пламя,
Не насытилась тобой я, не насытилась нисколько,
Как дума, охватившая мою головушку - ты.
Махнув рукой, остаюсь, терзаемая душою.
Звездочки-глаза мои смотрят с тоской,
Брошу взгляд, широкое небо начинает плыть,
Порываюсь, родной мой, алкая тебя.