Lady GaGa
Lady GaGa

Hair Lyrics Japanese translation

Lyrics

Lady GaGa - Hair

Whenever I'm dressed cool my parents put up a fight
And if I'm hot shot, mom will cut my hair at night
And in the morning I'm short of my identity
I scream, "Mom and dad, why can't I be who I wanna be, to be?"

I just wanna be myself and I want you to love
Me for who I am
I just wanna be myself and I want you to know
I am my hair

I've had enough, this is my prayer
That I'll die livin' just as free as my hair
I've had enough, this is my prayer
That I'll die livin' just as free as my hair

I've had enough, I'm not a freak
I just keep fightin' to stay cool on the streets
I've had enough, enough, enough
And this is my prayer, I swear

I'm as free as my hair
I'm as free as my hair
I am my hair
I am my hair

Free as my hai-ai-air
Hai-ai-air, hair
Free as my hai-ai-air
Hai-ai-air, hai-ai-air

Sometimes I want some raccoon or red highlights
Just because I want my friends to think I'm dynamite
And on Friday, Rock City High School dance
I've got my bangs to hide that I don't stand a chance, a chance

I just wanna be myself and I want you to love
Me for who I am
I just wanna be myself and I want you to know
I am my hair

I've had enough, this is my prayer
That I'll die livin' just as free as my hair
I've had enough, this is my prayer
That I'll die livin' just as free as my hair

I've had enough, I'm not a freak
I just keep fightin' to stay cool on the streets
I've had enough, enough, enoughLady GaGa - Hair - http://motolyrics.com/lady-gaga/hair-lyrics-japanese-translation.html
And this is my prayer, I swear

I'm as free as my hair
I'm as free as my hair
I am my hair
I am my hair

Free as my hai-ai-air
Hai-ai-air, hair
Free as my hai-ai-air
Hai-ai-air, hai-ai-airr

I just want to be free, I just want to be me
And I want lots of friends that invite me to their parties
Don't want to change and I don't want to be ashamed
I'm the spirit of my hair, it's all the glory that I bear

I'm my hair, I am my hair
I'm my hair, I am my hair
I am my hair, I am my hair, I am my hair
It's all the glory that I bear

I'm my hair, I am my hair
It's all the glory that I bear
I'm my hair, I am my hair
I'm my hair, yeah, yeah

It's all the glory that I bear
I'm my hair, yeah, yeah
It's all the glory that I bear
I'm my hair, yeah, yeah
It's all the glory that I bear
I'm my hair, yeah, yeah

I've had enough, this is my prayer
That I'll die livin' just as free as my hair
I've had enough, this is my prayer
That I'll die livin' just as free as my hair

I've had enough, I'm not a freak
I just keep fightin' to stay cool on the streets
I've had enough, enough, enough
And this is my prayer, I swear

I'm as free as my hair
I'm as free as my hair
I am my hair, I am my hair
Ooh, I'm my hair, I'm my hair

Japanese translation

Lady GaGa - 髪 (Japanese translation)

クールにオシャレをするたび、
親に叱られる
ホットにきめたら、
ママに夜髪を切られる
朝になると私がかけちゃってる
私はママとパパに叫ぶ
どうしてなりたい自分になれないの?
なりたい自分に

私は私でいたいだけ
本当の私を愛して欲しい
私は私でいたいだけ
知っていて欲しい、私は私の髪

もう十分
これが私の祈り
死ぬまで髪のように自由に生きたい
もう十分
これが私の祈り
死ぬまで髪のように自由に生きたい
もう十分
私は変人じゃない
ストレートでクールをもとめて戦い続けているだけ
もう十分、十分、十分
そしてこれが私の祈り、誓う
私は髪のように自由なの

時々エクステしてみたい 赤のハイライトもいい
友達に見せてダイナマイトと思われたいだけ
金曜日のロックシティハイスクールダンスでは
前髪そろえておでこを隠す 負けたくないから
負けたくないから

私は私でいたいだけ
本当の私を愛して欲しい
私は私でいたいだけ
知っていて欲しい、私は私の髪

もう十分
これが私の祈りLady GaGa - Hair - http://motolyrics.com/lady-gaga/hair-lyrics-japanese-translation.html
死ぬまで髪のように自由に生きたい
もう十分
これが私の祈り
死ぬまで髪のように自由に生きたい
もう十分
私は変人じゃない
ストレートでクールをもとめて戦い続けているだけ
もう十分、十分、十分
そしてこれが私の祈り、誓う
私は髪のように自由なの

自由が欲しいだけ 私でいたいだけ
パーティに呼んでくれる友達がいっぱい欲しい

変わりたくない
恥じをかきたくない
私は髪の妖精
その栄光を私が背負う 
私は髪

私は髪、私は髪
その栄光を私は背負う
私は髪 私は髪
私は髪 私は髪 yeah!

もう十分
これが私の祈り
死ぬまで髪のように自由に生きたい
もう十分
これが私の祈り
死ぬまで髪のように自由に生きたい
もう十分
私は変人じゃない
ストレートでクールをもとめて戦い続けているだけ
もう十分、十分、十分
そしてこれが私の祈り、誓う
私は髪のようの自由なの

Write a comment

What do you think about song "Hair"? Let us know in the comments below!

More Lady GaGa lyrics Japanese translations