Lady GaGa - Hair
Whenever I'm dressed cool my parents put up a fight
And if I'm hot shot, mom will cut my hair at night
And in the morning I'm short of my identity
I scream, "Mom and dad, why can't I be who I wanna be, to be?"
I just wanna be myself and I want you to love
Me for who I am
I just wanna be myself and I want you to know
I am my hair
I've had enough, this is my prayer
That I'll die livin' just as free as my hair
I've had enough, this is my prayer
That I'll die livin' just as free as my hair
I've had enough, I'm not a freak
I just keep fightin' to stay cool on the streets
I've had enough, enough, enough
And this is my prayer, I swear
I'm as free as my hair
I'm as free as my hair
I am my hair
I am my hair
Free as my hai-ai-air
Hai-ai-air, hair
Free as my hai-ai-air
Hai-ai-air, hai-ai-air
Sometimes I want some raccoon or red highlights
Just because I want my friends to think I'm dynamite
And on Friday, Rock City High School dance
I've got my bangs to hide that I don't stand a chance, a chance
I just wanna be myself and I want you to love
Me for who I am
I just wanna be myself and I want you to know
I am my hair
I've had enough, this is my prayer
That I'll die livin' just as free as my hair
I've had enough, this is my prayer
That I'll die livin' just as free as my hair
I've had enough, I'm not a freak
I just keep fightin' to stay cool on the streets
I've had enough, enough, enoughLady GaGa - Hair - http://motolyrics.com/lady-gaga/hair-lyrics-serbian-translation.html
And this is my prayer, I swear
I'm as free as my hair
I'm as free as my hair
I am my hair
I am my hair
Free as my hai-ai-air
Hai-ai-air, hair
Free as my hai-ai-air
Hai-ai-air, hai-ai-airr
I just want to be free, I just want to be me
And I want lots of friends that invite me to their parties
Don't want to change and I don't want to be ashamed
I'm the spirit of my hair, it's all the glory that I bear
I'm my hair, I am my hair
I'm my hair, I am my hair
I am my hair, I am my hair, I am my hair
It's all the glory that I bear
I'm my hair, I am my hair
It's all the glory that I bear
I'm my hair, I am my hair
I'm my hair, yeah, yeah
It's all the glory that I bear
I'm my hair, yeah, yeah
It's all the glory that I bear
I'm my hair, yeah, yeah
It's all the glory that I bear
I'm my hair, yeah, yeah
I've had enough, this is my prayer
That I'll die livin' just as free as my hair
I've had enough, this is my prayer
That I'll die livin' just as free as my hair
I've had enough, I'm not a freak
I just keep fightin' to stay cool on the streets
I've had enough, enough, enough
And this is my prayer, I swear
I'm as free as my hair
I'm as free as my hair
I am my hair, I am my hair
Ooh, I'm my hair, I'm my hair
Lady GaGa - Kosa (Serbian translation)
Kad god se obučem kul,
Moji roditelji dižu svađu
I ja sam frajerka,
Mama će mi ošišati kosu noću
Ujutru sam sigurna svog indentiteta
Vrištim: "Mama i tata
Zašto ne mogu biti ono što želim da budem?"
Da budem
Želim samo da budem svoja,
I želim da me voliš zbog onog što sam
Želim samo da budem svoja,
I želim da znaš, ja sam svoja Kosa
Dosta mi je toga
To je moja molitva
Da ću umreti živeći slobodno isto kao moja kosa
x2
Dosta mi je toga
Nisam ja manijak
ja samo nastavljam da se borim da ostanem kul na ulicama grada
Dosta mi je toga, dosta, dosta
I to je moja molitva, kunem se
Ja sam slobodna koliko i moja kosa
Nekada želim (krzno) rakuna i crvene pramenove
Samo zato što želim da me moji prijatelji vide kao dinamitnu
I u petak na Rock City srednjoškolskoj žurci
Moram da sakrijem "bangs"(I donćt know how to translate this) da ja ne trpim slučajnost /priliku,
Šansu
Želim samo da budem svoja,
I želim da me voliš zbog onog što sam
Želim samo da budem svoja,Lady GaGa - Hair - http://motolyrics.com/lady-gaga/hair-lyrics-serbian-translation.html
I želim da znaš, ja sam svoja Kosa
Dosta mi je toga
To je moja molitva
Da ću umreti živeći slobodno isto kao moja kosa
x2
Dosta mi je toga
Nisam ja manijak
ja samo nastavljam da se borim da ostanem kul na ulicama (grada)
Dosta mi je toga, dosta, dosta
I to je moja molitva, kunem se
Ja sam slobodna koliko i moja kosa
Samo želim da sam slobodna, da budem svoja
I želim da me mnogo prijatelja zove na njihove žurke
Ne želim promenu,
I ne želim biti postiđena
Ja sam duh svoje kose
To je sva slava koju (s)nosim
Ja sam svoja Kosa!
Ja sam svoja kosa 2x
To je sva slava koju nosim
Ja sam svoja kosa-jesam moja kosa
Ja sam svoja kosa-jesam moja kosa, da
Dosta mi je toga
To je moja molitva
Da ću umreti živeći slobodno isto kao moja kosa
x2
Dosta mi je toga
Nisam ja manijak
ja samo nastavljam da se borim da ostanem kul na ulicama grada
Dosta mi je toga, dosta, dosta
I to je moja molitva, kunem se
Ja sam slobodna koliko i moja kosa