Lakis Alexandrou - Aspra peristeria
lyrics-music: Lakis Alexandrou
Του γιαλού το κύμα μου 'πε πως θα 'ρθεις,
φως μου και ελπίδα, να με ξαναδείς.
[Το παράπονό μου έγινε χαρά
και το όνειρό μου θάλασσα πλατιά] x2 Άσπρα περιστέρια με χρυσά φτερά
να πετούν στ' αστέρια είδα μια βραδιά.Lakis Alexandrou - Aspra peristeria - http://motolyrics.com/lakis-alexandrou/aspra-peristeria-lyrics-german-translation.html
[Ταίρι μου χαμένο, έλα, μην αργείς,
θα σε περιμένω, μη με λησμονείς.] x2 Γύρισε μια νύχτα για να ξαναδώ
τ' όνειρο που είδα στο χρυσό γιαλό.
[Ταίρι μου χαμένο, έλα, μην αργείς,
θα σε περιμένω, μη με λησμονείς.] x2
Lakis Alexandrou - Weiße Tauben (German translation)
Die Welle des Ufers sagte mir, dass Du kommen wirst,
mein Licht und meine Hoffnung, mich wieder zu seh'n.
Meine Beschwerde ist zur Freude geworden
und mein Traum ein weites Meer.
Weiße Tauben mit goldenen Flügeln
sah ich eines Abends zu den Sternen fliegen.Lakis Alexandrou - Aspra peristeria - http://motolyrics.com/lakis-alexandrou/aspra-peristeria-lyrics-german-translation.html
Mein verlorener Partner, komm', weile nicht lange,
ich werde auf Dich warten, vergiß mich nicht.
Komm' eine Nacht zurück, damit ich wieder seh'
den Traum, den ich sah am goldenen Ufer.
Mein verlorener Partner, komm', weile nicht lange,
ich werde auf Dich warten, vergiß mich nicht.