Lara Fabian - I Guess I Loved You
Now
Tomorrow is all there is
No need to look behind the door
You won't standing there no more
I had my chance
To dance another dance
I didn't even realise
That this was all love and no lies
Then I lost you
I guess I loved you
Less, less than I should
Now all there is
It's me and me
I turn around and all I see
The past where I have left our destiny
Now
Tomorrow is a mystery
I can not live without a dream
Vanishing from reality
I wanna know
Would you come back to me?Lara Fabian - I Guess I Loved You - http://motolyrics.com/lara-fabian/i-guess-i-loved-you-lyrics-chinese-translation.html
Now that I finally realised
You are my home
You are my life
I need you
I guess I loved you
Oh, less, less than I should
Now all there is
It's me and me
I turn around and all I see
The past where I have left our destiny
I guess I loved you
Ah, less, less, less, less than I could
Another time
Another run
To mend both of our broken hearts
To tell you how much I can love you now
I guess, I guess I loved you
I guess I loved you
Lara Fabian - 我想我曾愛過你 (Chinese translation)
現在，
明天就是全部
不必回頭看門
你不會再出現
我有機會
跳別支舞
我還不懂
確實愛過
沒有謊言
確失去你
我想我愛過你
少一些、比起我應當給的還少一些
現在這裡都是我、只有我
我到處轉，我只看到
那些過去
我在那已經丟棄了我們的命運（＊或稱「未來」更好理解）
現在
明日成了遙不可及
沒有夢我無法存活
就此從現實中蒸發Lara Fabian - I Guess I Loved You - http://motolyrics.com/lara-fabian/i-guess-i-loved-you-lyrics-chinese-translation.html
我想要知道
你會回來嗎
現在我終於明白
你就是我的全部
你是是我的生命
而我是需要你的
我想我愛過你
噢，少一些、比起我應當給的還少一些
現在這裡都是我、只有我
我到處轉，我只看到
我在過去背棄了我們的命運
噢、噢、噢
我想我愛過你
噢、少一些、少一些、少一些、比起我應當給的還少一些
另一段時空
另一場奔逐
來修復我倆受傷的內心
來告訴你，現在我能多愛你
我想、我想我是愛過你的
我想、我愛過你