Lara Fabian
Lara Fabian

Je Me Souviens Lyrics Latvian translation

Lyrics

Lara Fabian - Je Me Souviens

Je Me Souviens

Des fleurs de lys blanches sous un ciel bleu de cristal

Des balades sous une neige en forme d'étoile

Des érables aux couleurs d'une passion fatale

Je n'oublie rien de rien,

Je me souviens

Les odeurs d'une forêt qu'un beau lac dévoile

Les reflets d'un grand feu sur nos visages pâles

Une lumière intense par des nuits boréales

Je n'oublie rien de rien,

Je me souviens

J'aime tes poèmes, ton coeur, ta liberté

Tu es la seule terre où

Mon âme s'est posée

Un accent dont personne ne connaît les secrets
Lara Fabian - Je Me Souviens - http://motolyrics.com/lara-fabian/je-me-souviens-lyrics-latvian-translation.html
Un français qui s'élance dans des mots oubliés

Une manière inimitable de chanter

Je n'oublie rien de rien,

Je me souviens

J'aime tes blasphèmes, ta foi, ta dignité

Tu es comme une île

Que l'on ne peut pas quitter

J'aime tes poèmes, ton coeur, ta liberté

Tu es comme une île

Que l'on ne veut pas quitter

Des paysages qui mélangent au plus que parfait

Des dessins que la nature ne refait jamais

L'impression d'être entrée au jardin de la paix

Je n'oublie rien de rien

Et je reviens

Latvian translation

Lara Fabian - Es atceros (Latvian translation)

Balto liliju ziedi zem debesīm zilām kâ kristāls
Pastaigas [krītošā] sniegā, kas atgādina zvaigznes
Kļavas fatālas mīlestības krāsā
Es neaizmirstu it neko
Es atceros
Meža smaržas, ko skaists ezers atklāj
Lielā ugunskura atspulgi uz mūsu bālām sejām
Skaidrs gaišums baltajās naktīs
Es neaizmirstu it neko
Es atceros
Es mīlu tavu dzeju, tavu sirdi, tavu brīvību
Tu esi vienīgā zeme, kur
Mana dvēsele nolaižas
Akcents, kuŗa noslēpumus neviens nepazīst
Kāds francis, kas traucas aizmirstajos vārdosLara Fabian - Je Me Souviens - http://motolyrics.com/lara-fabian/je-me-souviens-lyrics-latvian-translation.html
Neatdarināmais dziedāšanas veids
Es neaizmirstu it neko
Es atceros
Es mīlu tavus zaimus, tavu ticību, tavu cieņu
Tu esi kâ sala
Ko neviens nespēj pamest
Es mīlu tavu dzeju, tavu sirdi, tavu brīvību
Tu esi kâ sala
Ko neviens nespēj pamest
Ainavas, ko nomaina vēl labāki
Skati, ko daba neatkārtos nekad
Sajūta, ka esmu miera dārzā
Es neaizmirstu it neko
Un es atgriezīšos

Write a comment

What do you think about song "Je Me Souviens"? Let us know in the comments below!

More Lara Fabian lyrics Latvian translations