Latin Express - Rămas bun
A mai trecut un an...
Și-o vară liniștită
De când ai uitat ce înseamnă "noi".
Puteai să-mi spui ceva,
Erai mult prea grăbită
Și ai uitat ce înseamnă "noi".
Norii plângeau încet,
Nici nu mai știu de ce... (Refren)
Iar tu plecai dincolo de toate,
Erai așteptată, poate,
Nu știu asta aici acum.Latin Express - Rămas bun - http://motolyrics.com/latin-express/ramas-bun-lyrics-english-translation.html
Dar tu plecai dincolo de toate,
Erai așteptată, poate,
N-am avut nici timp să-ți spun:
"Rămas bun". A mai trecut un an...
Și-o toamnă liniștită
De când am uitat să uit de noi,
Voiam să-ți spun ceva,
Erai mult prea grăbită,
Și am uitat să uit de noi
Norii plângeau încet,
Nici nu mai știu de ce... (Refren)
Latin Express - So long (English translation)
Another year has gone by
And another quiet summer
Since you forgot what "us" means
You could have said something to me
You were in too much hurry
And you forgot what "us" means
The clouds were crying softly
I don't even remember why.
And you were leaving beyond everything
Maybe you were awaited
Even now i don't know that
And you were leaving beyond everythingLatin Express - Rămas bun - http://motolyrics.com/latin-express/ramas-bun-lyrics-english-translation.html
Maybe you were awaited
I didn't even have time to tell you
So long.
Another year has gone by
And another quiet autumn
Since I forgot to forget about us
I wanted to say something to you
You were in too much hurry
And I forgot to forget about us
The clouds were crying softly
I don't even remember why.