Laura Pausini
Laura Pausini

Come Se Non Fosse Stato Mai Amore Lyrics Bulgarian translation

Lyrics

Laura Pausini - Come Se Non Fosse Stato Mai Amore

Ieri ho capito che
E' da oggi che comincio senza te
E tu.. l'aria assente
Quasi Ieri ho capito che
E' da oggi che comincio senza te
E tu.. l'aria assente
Quasi come se io fossi trasparente
E vorrei fuggire via
e nascondermi da tutto questo

Ma resto immobile qui
Senza parlare...non ci riesco a staccarmi da te
E cancellare tutte le pagine con la tua immagine
E vivere..
Come se non fosse stato mai amore

Io sopravviverò
Adesso ancora come non lo so
Il tempo qualche volta può aiutare
A sentirsi meno male...
A poter dimenticare
ma adesso è troppo presto

E resto immobile qui
Senza parlare... non ci riesco a stancarmi di te
E cancellare tutte le pagine con la tua immagine
E vivere.. come se non fosse stato mai amore

.. come se non fosse stato amore
come se non fosse stato mai..
.. e vorrei fuggire via, vorrei nascondermi

Ma resto ancora così, senza parlare, senza dirti ¨non te ne andare¨
Non mi lasciare tra queste pagine..

.. e poi, e poi, e poi vivereLaura Pausini - Come Se Non Fosse Stato Mai Amore - http://motolyrics.com/laura-pausini/come-se-non-fosse-stato-mai-amore-lyrics-bulgarian-translation.html
come se non fosse stato mai amore
.. come se non fosse stato amore
come se io fossi trasparente
E vorrei fuggire via
e nascondermi da tutto questo

Ma resto immobile qui
Senza parlare...non ci riesco a staccarmi da te
E cancellare tutte le pagine con la tua immagine
E vivere..
Come se non fosse stato mai amore

Io sopravviverò
Adesso ancora come non lo so
Il tempo qualche volta può aiutare
A sentirsi meno male...
A poter dimenticare
ma adesso è troppo presto

E resto immobile qui
Senza parlare... non ci riesco a stancarmi di te
E cancellare tutte le pagine con la tua immagine
E vivere.. come se non fosse stato mai amore

.. come se non fosse stato amore
come se non fosse stato mai..
.. e vorrei fuggire via, vorrei nascondermi

Ma resto ancora così, senza parlare, senza dirti ¨non te ne andare¨
Non mi lasciare tra queste pagine..

.. e poi, e poi, e poi vivere
come se non fosse stato mai amore

.. come se non fosse stato amore

Bulgarian translation

Laura Pausini - Като че ли никога не е имало любов (Bulgarian translation)

Вчера разбрах, че ... от днес започвам без теб
А ти... "отсъстващ", като че ли аз съм прозрачна
И бих искала да избягам и да се скрия от всичко това
но оставам неподвижна тук, без да говоря
не успявам да се откъсна от теб
и да изтрия... всички страници с твоя образ
и да живея... като че ли никога не е имало любов

Аз ще оцелея!
Все още не зная как
Времето понякога може да помогне
да се почустваш малко по-добре,
да можеш да забравиш
Но сега е прекалено раноLaura Pausini - Come Se Non Fosse Stato Mai Amore - http://motolyrics.com/laura-pausini/come-se-non-fosse-stato-mai-amore-lyrics-bulgarian-translation.html
И оставам неподвижна тук, без да говоря
не успявам да се уморя от теб
и да изтрия... всички страници с твоя образ
и да живея... като че ли никога не е имало любов
като че ли никога не е имало любов
като че ли никога не е имало...

И бих искала да избягам и да се скрия от всичко това
но оставам неподвижна тук, без да говоря
без да ти кажа "Не си отивай",
"Не ме оставяй с тези страници
И после, и после, и после да живея
като че ли никога не е имало любов
като че ли не е имало любов

For the song "Come Se Non Fosse Stato Mai Amore", there are 2 versions of the bulgarian translation:

version [1]version [2]

Write a comment

What do you think about song "Come Se Non Fosse Stato Mai Amore"? Let us know in the comments below!

More Laura Pausini lyrics Bulgarian translations