Leevi And The Leavings - Jos Helsinki on kaunis
Tässä on terveiset siltojen alle
Siellä se on Jarkka ja Niemisen Kalle
Ne innosta hehkuen lähtivät maailmalle
Taivas oli kattona seikkailijalle
Kumpikin nyt on jo vuosia juonut
Ja rantojen miehiksi nahkansa luonut
Tai ehkä ne onkin jo maatuneet mullan alle
Pieni pala taivasta onnettomalle refrain:
Jos Helsinki on hetkisen kaunisLeevi And The Leavings - Jos Helsinki on kaunis - http://motolyrics.com/leevi-and-the-leavings/jos-helsinki-on-kaunis-lyrics-english-translation.html
Kun on valkoinen maa
Pian räntää sataa taas
Jos Helsinki on hetkisen kaunis
Se unta on vaan
Turhaa unelmaa Nyt vanhoja mestoja yksin saan kiertää
Sotketut seinät sielua hiertää
Ja hampparin käyrässä luonnoton muovikuori
Lihakaupan Liisa ei ole nuori
Leevi And The Leavings - If Helsinki is Beautiful (English translation)
Here is greetings for below the bridges
There are Jarkka and Kalle Nieminen
They set off to the world filled with excitement
Sky was the ceiling of a adventurer
Now both of them have been drinking for years
And accustomed their skins to the strand life
Or maybe they have already mouldered under the mold
A small piece of heaven for unhappy
If Helsinki is beautiful for a momentLeevi And The Leavings - Jos Helsinki on kaunis - http://motolyrics.com/leevi-and-the-leavings/jos-helsinki-on-kaunis-lyrics-english-translation.html
When the land is white (covered with snow)
Soon sleet will start to rain again
It's just a dream
Worthless fantasy
And now I have to roll around the old hanging places by myself
Tarnished walls galling soul
And in the curve of a burger (there is) unnatural plastic covering
Liisa of the Meat market isn't young