Lena Katina - Shot
Lena
you pulled the trigger and the night froze
All the people stopped to see
Then my heart fell into pieces
And the skies crashed down on me You pulled the trigger and the night froze
All the people stopped to see
Then my heart fell into pieces
And the skies crashed down on me It was the shot heard around the world
It was the shot heard around the world T-Killah
when I saw ya, it was love at first sight...
You knew what you were doing, didn't care at what price
Cause I would hold you down... but I won't hold you down
I thought I was the player girl... but you can play around
Your on another level, you dirty, you know it
Playing like you're innocent, not trying to show it
Doesn't even matter cause to you I never mattered
You cut my heart out from my chest and served it on a platter Lena et T-Killah
you said forever, I should've known
You're here one minute, but now you're gone
You keep on talking, but I don't hear none
Cause the damage is done Lena
you pulled the trigger and the night froze
All the people stopped to see
Then my heart fell into pieces
And the skies crashed down on me It was the shot heard around the world
It was the shot heard around the world T-KillahLena Katina - Shot - http://motolyrics.com/lena-katina/shot-lyrics-hungarian-translation.html
my love for you has gone away
I won't waste another day
If you wanna leave, it's not to my dismay.
You can keep it low... yeah, you can keep it low
Acting like a beginner but you're really a pro
Never woulda guessed you were like the rest
Thought you were the best, but you were something less
My love was on the line, you had my heart and mind
To turn your back on someone who loves you should be a crime Lena et T-Killah
you said forever, I should've known
You're here one minute, but now you're gone
You keep on talking, but I don't hear none
Cause the damage is done Lena
you pulled the trigger and the night froze
All the people stopped to see
Then my heart fell into pieces
And the skies crashed down on me It was the shot heard around the world
It was the shot heard around the world Put my guard down, that's what I get
Caught your bullet right in my chest
Put my guard down, that's what I get
Caught your bullet right in my chest You pulled the trigger and the night froze
All the people stopped to see
Then my heart fell into pieces
And the skies crashed down on me It was the shot heard around the world
It was the shot heard around the world
Lena Katina - Lövés (Hungarian translation)
Meghúztad a ravaszt és az éjszaka megfagyott
Minden ember megállt, hogy lásson
És akkor a szívem darabokra hullott
És rám zuhant az égbolt
Meghúztad a ravaszt és az éjszaka megfagyott
Minden ember megállt, hogy lásson
És akkor a szívem darabokra hullott
És rám zuhant az égbolt
Ezt a lövést hallotta az egész világ
Ezt a lövést hallotta az egész világ
Mikor megláttalak, az szerelem volt első látásra
Tudtad mit teszel, nem számít milyen áron
Mert le akarlak nyomni... De nem fogod hagyni
Azt hittem én vagyok a játékos - de te is az vagy
Másik szinten vagy - mocskos vagy - tudod
Ártatlanul játszadozol, és nem próbálod megmutatni
Nem számít, mert neked soha nem számítottam
Kiszedted szívem a mellkasomból és egy tálba raktad
Azt mondtad örökre, tudnom kellett volna
Egyik percben itt vagy, de most eltűnsz
Egyfolytában beszélsz, de nem hallak
Mert a baj megtörtént
Meghúztad a ravaszt és az éjszaka megfagyott
Minden ember megállt, hogy lásson
És akkor a szívem darabokra hullott
És rám zuhant az égbolt
Ezt a lövést hallotta az egész világ
Ezt a lövést hallotta az egész világ
A szerelem elmúltLena Katina - Shot - http://motolyrics.com/lena-katina/shot-lyrics-hungarian-translation.html
Nem fogok tovább vesződni
Ha menni akarsz, nem rémülök meg
Le tudlak nyomni... igen le tudlak nyomni
Úgy viselkedsz, mint egy kezdő, de nagyon profi vagy
Soha gondoltam úgy, hogy olyan, vagy mint a többi
Azt hittem te vagy a legjobb, de kevesebb voltál annál
A szerelmem forgott kockán, tiéd volt a szívem, eszem
Ha hátat fordítasz valakinek, aki szeret téged, az már bűncselekmény
Azt mondtad örökre, tudnom kellett volna
Egyik percben itt vagy, de most eltűnsz
Egyfolytában beszélsz, de nem hallak
Mert a baj megtörtént
Meghúztad a ravaszt és az éjszaka megfagyott
Minden ember megállt, hogy lásson
És akkor a szívem darabokra hullott
És rám zuhant az égbolt
Ezt a lövést hallotta az egész világ
Ezt a lövést hallotta az egész világ
Tönkre tetted a védelmem
Megfogod a golyót a mellkasomban
Tönkre tetted a védelmem
Megfogod a golyót a mellkasomban
Meghúztad a ravaszt és az éjszaka megfagyott
Minden ember megállt, hogy lásson
És akkor a szívem darabokra hullott
És rám zuhant az égbolt
Ezt a lövést hallotta az egész világ
Ezt a lövést hallotta az egész világ