Leona Lewis - Alive
I breathe
I hear
But I don't believe it
My heart
It beats
But inside I'm freezing
My hands
They shake
I've lost all the feeling
Nowhere
To take
You say that you're leaving
And there's no turning back this time
Gotta stay alive
Where do I go when I'm so alone
Where do I turn when we weren't so close
We try not to crash but we still collide
Tears I've cried
I'll survive
I'm alive
I'm stripped
I'm bare
I'm left here with nothing
I hold
The wheel
Don't know where I'm going
Your face
I see
In every reflectionLeona Lewis - Alive - http://motolyrics.com/leona-lewis/alive-lyrics-hungarian-translation.html
No time
No space
I've lost all direction
And there's no turning back this time
Gotta stay alive
Where do I go when I'm so alone
Where do I turn when we weren't so close
We try not to crash but we still collide
Tears I've cried
I'll survive
I'm alive
I'm gonna get there someway
Through all the tears and the rain
And any road I can take
Just to get me some place
Where all the scars on my heart
And all the lies in the dark
Disappear in the headlights
So bright, tonight, gonna drive them away
Where do I go when I'm so alone
Where do I turn when we weren't so close
We try not to crash but we still collide
Tears I've cried
I'll survive
I'm alive
I'm alive [x3]
Ooh
I'm alive
Leona Lewis - Én élek (Hungarian translation)
Lélegzem, hallok
De nem hiszem el azt
A szívem, az ver
De belül megfagyok
A kezeim remegnek
Ők már elvesztettek minden érzést
Nem tudok levegőt venni
Azt mondod, hogy elmész
És nincs visszaút ezúttal
Életben kell maradni
[Chorus:]
Hová megyek, ha olyan egyedül vagyok?
Hová fordulhatnék, amikor mi ilyen közeliek voltunk?
Megpróbálunk nem lezuhanni de még mindig összeütközünk
Könnyeztem, én sírtam túlélem
Én élek
Engem levetkőztetnek, én csupasz vagyok
Engem semmi nélkül itt hagynakLeona Lewis - Alive - http://motolyrics.com/leona-lewis/alive-lyrics-hungarian-translation.html
Tartom a kormánykereket
Nem tudom, hogy hol megyek
Az arcod, látom ahogy visszatükrözödik
Nincs idő, nincs tér
Elvesztettem minden irányt
És nincs visszaút ezúttal
Életben kell maradni
[Chorus]
Valahogy oda fogok érni
Könnyeimen át és az esőben
És minden országúton amin el tudom viselni
Csak hogy egy kis helyet kapjak
Hol minden sebhely a szívemben
És minden a hazugságok a sötétben
Eltűnik a fényszóroimban
Ma este annyira fényes
Vezetni fogom őket
[Chorus]
Én élek