Leona Lewis - Happy
Verse 1:
Someone once told me that you have to choose
What you win or lose
You can't have everything
Don't cha take chances
Might feel the pain
Don't cha love in vain
Cause love won't set you free
I could stand by the side
And watch this life pass me by
So unhappy
But safe as could be
Chorus:
So what if it hurts me?
So what if I break down?
So what if this world just throws me off the edge
My feet run out of ground
I gotta find my place
I wanna hear my sound
Don't care about all the pain in front of me
I'm just trying to be happy, yeah
Just wanna be happy, yeah
Verse 2:
Holding on tightly
Just can't let it go
Just trying to play my role
Slowly disappear, ohh
All these days I feel like they're the same
Just different faces, different names
Get me outta here
I can't stand by your side, ohh noLeona Lewis - Happy - http://motolyrics.com/leona-lewis/happy-lyrics-hungarian-translation.html
Watch this life pass me by, pass me by
Chorus:
So what if it hurts me?
So what if I break down?
So what if this world just throws me off the edge
My feet run out of ground
I gotta find my place
I wanna hear my sound
Don't care about all the pain in front of me
I'm just trying to be happy, ohh, happy, ohh
Bridge:
So many terms that I can't see
Like I'm a stranger on this road
But don't say victim
Don't say anything
Chorus:
So what if it hurts me?
So what if I break down?
So what if this world just throws me off the edge
My feet run out of ground
I gotta find my place
I wanna hear my sound
Don't care about all the pain in front of me
Outro:
I just wanna be happy
Ohh, yeah, happy, ohh, happy
I just wanna be, ohh
I just wanna be happy
Ohh, happy
Leona Lewis - Boldog (Hungarian translation)
Valaki egyszer azt mondta nekem, hogy választanod kell
Mit nyerhetsz vagy veszíthetsz, nem lehet meg mindened
Ne kockáztassunk, akkor érzem a fájdalmat
Nem szeretsz hiába, mert a szerelem nem megszabadít
Meg tudtam állni és nézni ahogy az élet elmegy mellettem
Szóval boldogtalanul, de biztonságban lenni
Szóval, mi van, ha fáj?
Szóval, mi van, ha letörök
Szóval, mi lenne, ha ez a világ csakúgy eldobna engem a széléről
Kicsúszik a talaj a lábam alól
Nekem meg kell találnom a helyemet, hallani akarom a hangomat
Nem érdekel a fájdalom ami előttem van
Mert én csak próbálok, boldog lenni, igen
Csak boldog akarok lenni, igen
Megtartalak szorosan csak nem tudlak el engedni
Csak próbálom játszani a szerepem, lassan eltűnök ohhh
De minden amit ezekben a napokban érzek ugyanaz
Csak különböző arcok, különböző nevek, jutatnak ki ideLeona Lewis - Happy - http://motolyrics.com/leona-lewis/happy-lyrics-hungarian-translation.html
De én nem állhatok a te oldaladon, oh nem
És nézem, ahogy ez az élet elmegy mellettem
Nekem meg kell találnom a helyemet, hallani akarom a hangomat
Nem érdekel a fájdalom ami előttem van
Mert én csak próbálok, boldog lenni,
Csak boldog akarok lenni,
Oly sok fordulat van amit nem látok
Mintha idegen volnék ezen az úton
De ne mondd hogy áldozat, ne mondj semmit
Szóval, mi van, ha fáj?
Szóval, mi van, ha letörök
Szóval, mi lenne, ha ez a világ csakúgy eldobna engem a széléről
Kicsúszik a talaj a lábam alól
Nekem meg kell találnom a helyemet, hallani akarom a hangomat
Nem érdekel a fájdalom ami előttem van
Mert én csak próbálok, boldog lenni,
Csak boldog akarok lenni,
Oh, boldog