Les Vulgaires Machins - L'escorte
Je suis un punk de droite
Je suis un mythomane
Je suis un démocrate
Nos fans m'appellent madame
Je suis un fusil de chasse
Je suis l'accent du Lac
Je suis le pont qui tombe
Et le médecin malade Je n'ai jamais eu autant de mal
À réchauffer mon cœur de glace
Je suis seul et je marche parmi les morts, parmi les ombres
Tu écriras : « N'ayez plus peur ! » sur ma tombe Je suis la trame du film
De nos vies calculées
Et la main invisible
Qui sauvera le marchéLes Vulgaires Machins - L'escorte - http://motolyrics.com/les-vulgaires-machins/lescorte-lyrics-english-translation.html
Je suis un psychopathe
Je suis l'eau de ton île
Je suis le pédophile
Qui marche autour du parc Je sais bien, il faut marcher seul
Je sais bien, je vais mourir seul
Je n'ai jamais eu autant de mal
À réchauffer mon cœur de glace
Je suis seul et je marche parmi les morts, parmi les ombres
Tu écriras : « Je n'ai plus peur ! » sur ma tombe Je suis l'idée d'une bombe
Je suis un irréparable
Je suis brisé par l'écueil et rassuré par le mal
Je suis le poids qui monte
Je descends la rivière morte
Je suis la mort et l'amour et le destin et ton escorte
Les Vulgaires Machins - The Escort (English translation)
I'm a right-wing punk
I'm a mythomaniac
I'm a democrat
My fans call me 'lady'
I'm a shotgun
I'm the Lac Saint-Jean accent
I'm the collapsing bridge
And the sick doctor
I never had such a hard time
Trying to warm my ice-cold heart
I am alone and walking amongst the dead, amongst the shadows
You'll write: 'Be afraid no more!' on my grave
I'm the soundtrack
Of our calculated lives
And the invisible hand
Which will save the marketLes Vulgaires Machins - L'escorte - http://motolyrics.com/les-vulgaires-machins/lescorte-lyrics-english-translation.html
I'm a psychopath
I'm the water of your island
I'm the pedophile
Walking around the park
I know, you gotta walk alone
I know, I'll doe alone
I never had such a hard time
Trying to warm my ice-cold heart
I am alone and walking amongst the dead, amongst the shadows
You'll write: 'Be afraid no more!' on my grave
I'm the idea of a bomb
I'm irreparable
I'm broken by the pitfall and reassured by evil
I am the rising weight
I go down the dead river
I am death and love and fate and your escort