Letzte Instanz - Oh, Fortuna
Ich habe heute super Laune
super Laune ja ich glaube
besser geht's nicht
geht nicht gibt's nicht mal und alles klar Es geht mir blendend independent
Mensch, ich bin so super drauf
so mega happy
oh, Fortuna bei mir läuft es prima Ach wie gut, dass niemand weiß,
dass ich hier eigentlich alles öde find,
dass nichts los ist, halt's nicht aus
ich weiß wirklich nicht warum.
Doch irgendwie und irgendwoher
sind ja alle Menschen glücklichLetzte Instanz - Oh, Fortuna - http://motolyrics.com/letzte-instanz/oh-fortuna-lyrics-russian-translation.html
und nur ich nicht, werd verrückt
ich versteh das einfach nicht
und Spaß hab ich hier wirklich nicht. Von nichts kommt nichts, ist unmöglich
man was ist denn das?
verdammt mich nervt das total.
Echt mal ich glaube, dass ich's brauche
keine Frage sonst wär's fade.
Und es lohnt sich ja auch für mich
weil das hier so wie so mit dazugehört
weil das cool ist weil ich's mir wert bin
und alle hier so sind. Ach wie gut dass niemand weiß, .... Submitter's comments: To whoever translates this, thanks! This is a catchy song, and its been bothering me that I don't understand what's being said. I may make a youtube video with your translation on it, and if I do I'll be sure to give you credit.
V=A
Letzte Instanz - О, фортуна! (Russian translation)
У меня сегодня отличное настроение!
Отличное настроение, да, я так считаю.
Лучше и быть не может,
Просто не бывает, и так всё - ясно.
Я чувствую себя великолепно, независимо,
Эй, брат, мне так хорошо от этого!
Я - мега счастлив!
О, фортуна, она отлично со мной ладит.
Ах, как хорошо, что никто не знает,
Что я, собственно говоря, нахожу всё здесь скучным.
Ничего не происходит - невыносимо!
И я даже и не знаю - почему.
Но как-то и откуда-то
Все люди - счастливы.Letzte Instanz - Oh, Fortuna - http://motolyrics.com/letzte-instanz/oh-fortuna-lyrics-russian-translation.html
Но не я, схожу с ума.
Я просто этого не понимаю
И удовольствия, действительно, здесь не нахожу.
Ничто не возникает из ниоткуда - невозможно!
Да, что же это?
Проклятие, меня всё это совершенно бесит.
Я по-настоящему верю, мне это нужно.
И никаких вопросов, иначе было бы скучно,
И в этом есть смысл, даже для меня.
Поскольку это, так или иначе, относится сюда же,
Потому что это - круто, потому что я - достоин,
Как и все здесь!
Ах, как хорошо, что никто не знает, ....