Little - Ici-bas
J'aimerais me souvenir de toutes mes vies passées
Une dernière fois sentir l'odeur de ces fleurs séchées
Retrouver tout au fond de la bouteille
La carte qui mène au pays des merveilles Ici-bas
Je suivrai le temps qui s'en va
Tant que je reste
Ici-bas
J'abandonnerai sans regret
Ce que je laisse
Ici-bas On n'envoie pas les gens sur Terre sans aucune raison
Histoire de voir comment ils tentent d'atteindre l'horizon
Si on vit plus longtemps que les hamsters
C'est que l'on doit avoir bien plus de choses à faire Ici-bas
Je suivrai le temps qui s'en va
Tant que je reste
Ici-bas
J'abandonnerai sans regret
Ce que je laisse
Ici-bas Un bruit qui court dit qu'un beau jour je serai trop loin
Mourir trop jeune ou bien reprendre le bon cheminLittle - Ici-bas - http://motolyrics.com/little/ici-bas-lyrics-portuguese-translation.html
J'ai comme une impression de déjà vu
Déjà été la même, déjà eu ce dilemme Ici-bas
Je suivrai le temps qui s'en va
Tant que je reste
Ici-bas
J'abandonnerai sans regret
Ce que je laisse
Ici-bas Les histoires de mes pas que j'emporte avec moi
Ne sont pas nées pour rien parce que ce moment viendra
Quand on me croira devenue poussière
Je sais que j'aurai fait ce que j'avais à faire Ici-bas
Je suivrai le temps qui s'en va
Tant que je reste
Ici-bas
J'abandonnerai sans regret
Ce que je laisse
Ici-bas
Ici-bas
Ici-bas
Little - Aqui embaixo (Portuguese translation)
Gostaria de me lembrar de todas as minhas vidas passadas
Por uma última vez sentir o cheiro destas flores secas
Reencontrar no fundo de uma garrafa
A carta que me leva ao paraíso
Aqui embaixo
Vou seguir o tempo que passa
Há tanto tempo espero
Aqui embaixo
Vou abandonar sem me lamentar
O que eu deixo
Aqui embaixo
As pessoas não estão na Terra sem ter uma razão de existir
Somente ver como elas tentam alcançar o horizonte
Se vivemos mais que um Hamster
É porque devemos ter muitas coisas para fazer
Aqui embaixo
Vou seguir o tempo que passa
Há tanto tempo espero
Aqui embaixo
Vou abandonar sem me lamentar
O que eu deixo
Aqui embaixo
um barulho diz que num belo dia eu estarei longe
Morrer jovem ou retomar meu caminho?Little - Ici-bas - http://motolyrics.com/little/ici-bas-lyrics-portuguese-translation.html
Estou com uma sensação de dejavu
De já ter sido eu mesma, de já ter vivido este dilema
Aqui embaixo
Vou seguir o tempo que passa
Há tanto tempo espero
Aqui embaixo
Vou abandonar sem me lamentar
O que eu deixo
Aqui embaixo
As histórias de meus passos que eu levo comigo
Não nasceram ao acaso, pois esse momento ainda vai chegar
Quando acreditarem que acabou
Eu sei que terei feito o que tinha que fazer
Aqui embaixo
Vou seguir o tempo que passa
Há tanto tempo espero
Aqui embaixo
Vou abandonar sem me lamentar
O que eu deixo
Aqui embaixo
Aqui embaixo
Aqui embaixo