Loreena Mckennitt - The Mystic's Dream
A clouded dream on an earthly night
Hangs upon the crescent moon
A voiceless song in an ageless light
Sings at the coming dawn
Birds in flight are calling there
Where the heart moves the stones
There that my heart is longing for
All for the love of you
A painting hangs on an ivy wall
Nestled in the emerald moss
The eyes declare a truce of trust
Then it draws me far away
Where deep in the desert twilight
Sand melts in pools of the sky
Darkness lays her crimson cloak
Your lamps will call, call me home
Loreena Mckennitt - The Mystic's Dream - http://motolyrics.com/loreena-mckennitt/the-mystics-dream-lyrics-finnish-translation.html
And so it's there that my homage's due
Clutch-ed by the still of the night
Now I feel, feel you move
And every breath, breath is full
So it's there my homage's due
Clutch-ed by the still of the night
Even the distance feels so near
All for the love of you
A clouded dream on an earthly night
Hangs upon the crescent moon
A voiceless song in an ageless light
Sings at the coming dawn
Birds in flight are calling there
Where the heart moves the stones
There at my heart is longing for
All for the love of you
Loreena Mckennitt - Mystikon Uni (Finnish translation)
Pilvinen uni maallisena yönä
riippuu kuunsirpin yllä
Äänetön laulu iättömässä valossa
laulaa tulevasta aamunkoitosta
Lentävät linnut kutsuvat siellä
Missä sydän liikuttaa kiviä
Se on siellä, mitä sydämeni kaipaa
Kaikki sinun rakkautesi vuoksi
Maalaus riippuu muratti seinällä,
käpertyneenä smaragdiseen sammaleeseen
Silmät julistavat luottamuksen rauhaa
ja se vetää minua kauemmaksi,
Syvälle aavikolle iltahämärässä, missä
taivaan lammikoissa, hiekka sulaa.
Kun pimeys laskee verenpunaisen viittansa
lamppusi kutsuvat minua kotiin
ja siksi se on siellä uskollisuudenvalani myötäLoreena Mckennitt - The Mystic's Dream - http://motolyrics.com/loreena-mckennitt/the-mystics-dream-lyrics-finnish-translation.html
tarrautuneena yön tyyneyteen
ja tunnen sinun liikkuvan
jokainen henkäys on täysinäinen
ja siksi se on siellä uskollisuudenvalani myötä
tarrautuneena yön tyyneyteen
Jopa kaukaisuus tuntuu niin läheiseltä
kaikki sinun rakkautesi vuoksi
Pilvinen uni maallisena yönä
riippuu kuunsirpin yllä
Äänetön laulu iättömässä valossa
laulaa tulevasta aamunkoitosta
Lentävät linnut kutsuvat siellä
Missä sydän liikuttaa kiviä
Se on siellä, mitä sydämeni kaipaa
Kaikki sinun rakkautesi vuoksi