Любэ - Kon'
Выйду ночью в поле с конём
Ночкой тёмной тихо пойдём
Мы пойдём с конём по́ полю вдвоём
Мы пойдём с конём по по́лю вдвоём Ночью в поле звёзд благодать
В поле никого не видать
Только мы с конём по́ полю идём
Только мы с конём по по́лю идём Сяду я верхом на коня
Ты неси по полю меня
По бескрайнему полю моему
По бескрайнему полю моему Дай-ка я разок посмотрюЛюбэ - Kon' - http://motolyrics.com/lyubye/kon-lyrics-serbian-translation.html
Где рождает поле зарю
Ай брусничный свет, алый да рассвет
Али есть то место, али его нет Полюшко моё, родники
Дальних деревень огоньки
Золотая рожь да кудрявый лён
Я влюблён в тебя, Россия, влюблён Будет добрым год хлебород
Было всяко, всяко пройдёт
Пой, злотая рожь, пой, кудрявый лён
Пой о том, как я в Россию влюблён Пой, злотая рожь, пой, кудрявый лён…
Мы идём с конём по по́лю вдвоём
Любэ - Коњ (Serbian translation)
Изаћи ћу у поље ноћу с' коњем
У тамној ноћи тихо ћемо поћи
Ми ћемо поћи по пољу заједно
Ми ћемо поћи по пољу заједно
Ноћу над пољем звезде блистају
На пољу никог не видети
Само ја и коњ по пољу идемо
Само ја и коњ по пољу идемо
Зајахаћу ја коња
Ти ме носи по пољу
По бескрајном пољу мом
По бескрајном пољу мом
Дај на тренутак да погледамЛюбэ - Kon' - http://motolyrics.com/lyubye/kon-lyrics-serbian-translation.html
Где поље рађа зору
Ах бруснична светлости,ах гримизна зоро
Постоји ли то место,или не
Поље моје драго,моји извори
Далеко је светлост села
Златна раж, таласасти лан
Ја сам заљубљен у тебе Русија,заљубљен
Биће родна и добра година
Свакако је било,свакако ће и проћи
Певај,златна ражи,певај таласасти лане
Певај о томе, како у Русију сам заљубљен
Певај златна ражи,певај таласасти лане...
С' коњем заједно ћемо поћи.