Madonna - Bad Girl
Something's missing and I don't know why
I always feel the need to hide my feelings from you
Is it me or you that I'm afraid of?
I tell myself, I'll show you what I'm made of
Can't bring myself to let you go
Don't want to cause you any pain
But I love you just the same
And you'll always be my baby
In my heart, I know we've come apart
And I don't know where to start
What can I do? I don't wanna feel blue
Bad girl, drunk by six
Kissing someone else's lips
Smoked too many cigarettes today
I'm not happy when I act this way
Bad girl, drunk by six
Kissing some kind stranger's lips
Smoked too many cigarettes today
I'm not happy, I'm not happy
Something's happened and I can't go back
I fall apart every time you hand your heart out to me
What happens now? I know I don't deserve you
I wonder how I'm ever gonna hurt you
Can't bring myself to let you go
I don't want to cause you any pain
But I love you just the same
And you'll always be my baby
In my heart, I know we've come apart
And I don't know where to start
What can I do? I don't wanna feel blue
Bad girl, drunk by six
Kissing someone else's lipsMadonna - Bad Girl - http://motolyrics.com/madonna/bad-girl-lyrics-hungarian-translation.html
Smoked too many cigarettes today
I'm not happy when I act this way
Bad girl, drunk by six
Kissing some kind stranger's lips
Smoked too many cigarettes today
I'm not happy, I'm not happy this way
I don't want to cause you any pain
But I love you just the same
And you'll always be my baby
In my heart, I know we've come apart
And I don't know where to start
What can I do? I don't wanna feel blue
Bad girl, drunk by six
Kissing someone else's lips
Smoked too many cigarettes today
I'm not happy when I act this way
Bad girl, drunk by six
Kissing someone else's lips
Smoked too many cigarettes today
I'm not happy when I act this way
I'm not happy this way
Bad girl, drunk by six
Kissing someone else's lips
Smoked too many cigarettes today
I'm not happy when I act this way
Bad girl, drunk by six
Kissing someone else's lips
Smoked too many cigarettes today
I'm not happy, I'm not happy this way
I'm not happy this way
Kissing some kind stranger's lips
Madonna - Rossz lány (Hungarian translation)
Valami hiányzik, és nem tudom miért.
Mindig úgy érzem, el kell rejtenem előled érzelmeimet.
Én vagyok az, vagy te, akitől félek?
Magamnak azt mondom, megmutatom neked, milyen vagyok,
De nem tudom rávenni magam, hogy hagyjalak elmenni.
Nem akarok fájdalmat okozni neked,
De még mindig ugyanúgy szeretlek,
És te örökké az én kedvesem maradsz,
Bár a szívem mélyén tudom, már különváltunk,
És nem tudom, hol kezdjem újra,
Mit tehetnék, nem akarok bánatot érezni.
Rossz lány, már hattól részeg,
Valami idegen ajkakat csókol,
Túl sok cigit szívott ma,
Nem vagyok boldog, mikor így teszek.
Rossz lány, már hattól részeg,
Valami idegen ajkakat csókol,
Túl sok cigit szívott ma,
Nem vagyok boldog, nem vagyok boldog.
Valami történt, és nem tudok visszamenni,
Minden alkalommal szétesek, mikor szíved elém helyezed.Madonna - Bad Girl - http://motolyrics.com/madonna/bad-girl-lyrics-hungarian-translation.html
Mi történik most? Tudom, nem érdemellek meg téged.
Csodálkozom, hogy bánthattalak valaha is,
Nem tudom rávenni magam, hogy hagyjalak elmenni.
Nem akarok fájdalmat okozni neked,
De még mindig ugyanúgy szeretlek,
És te örökké az én kedvesem maradsz,
Bár a szívem mélyén tudom, már különváltunk,
És nem tudom, hol kezdjem újra,
Mit tehetnék, nem akarok bánatot érezni.
Rossz lány, már hattól részeg,
Valami idegen ajkakat csókol,
Túl sok cigit szívott ma,
Nem vagyok boldog, mikor így teszek.
Rossz lány, már hattól részeg,
Valami idegen ajkakat csókol,
Túl sok cigit szívott ma,
Nem vagyok boldog, nem vagyok boldog,
Ha így teszek.
Nem vagyok boldog, mikor így teszek.
Valami idegen ajkakat csókolok.