Maksim - Nauchus' letat'
Он носит крылья в рюкзаке,
Мечтает и грустит о ком-то,
А на картинке так жесток.
Живет в пальто коротком чьем-то.
Он ищет ту, что не прощает,
Не придает, не отпускает.
Пока я есть, такой не знаю,
Но только, только обещаю... Научусь летать с тобой на небо,
Там где звезды до рассвета
Говорят телами о любви. Там его, конечно, встречу,
Разревусь и не замечу,Maksim - Nauchus' letat' - http://motolyrics.com/maksim/nauchus-letat-lyrics-persian-translation.html
Как целует губы, руки не мои. Коротких слов такого счастья
Не знала просто слова "здрасьте".
Сегодня я такой же масти,
Смотри, помада, туфли, платье.
Мне говорить с тобой не надо,
Забыть, начать любовь сначала
Я здесь принцесса карнавала,
Лишь оттого, что обещала. Научусь летать с тобой на небо,
Говорят телами о любви. Там его, конечно, встречу,
Как целует губы, руки не мои.
Maksim - پرواز کردن رو یاد خواهم گرفت (Persian translation)
اون پسر بال هایی روی کوله پشتیش داره
خیال پردازی می کنه و درباره ی کسی ناراحته
و روی عکس خیلی بیرحمه
اون توی کت کوتاه یه نفر دیگه زندگی میکنه
دنبال کسیه که نمی بخشتش
خیانت نمی کنه، بیخیال نمیشه
تا زنده هستم چیز زیادی نمی دونم
اما فقط، فقط قول میدم...
پرواز کردن رو با تو در آسمون یاد بگیرم
جایی که ستاره ها هستن تا سپیده دم
با اجساد درباره ی عشق صحبت می کنند
اونجا مطمئنا میبینمش
بغض می ترکه و حتی متوجه نمیشمMaksim - Nauchus' letat' - http://motolyrics.com/maksim/nauchus-letat-lyrics-persian-translation.html
که لب هام رو نمی بوسه، دست هام رو
کلمه های کوتاه، چه خوشبختی ای
حتی کلمه ی "سلام" رو نمی دونستم
امروز من همون رنگ هستم
تماشا کن، رژ لب، کفش ها، لباس
احتیاجی ندارم باهات صحبت کنم
فراموش کردی شروع کردن دوباره ی عشق رو
من اینجا شاهزاده ی کارناوال هستم
فقط به این خاطر که قول داده بودم
پرواز کردن رو با تو در آسمون یاد بگیرم
اون ها با اجساد درباره ی عشق صحبت می کنند
اونجا مطمئنا میبینمش
که لب هام رو نمی بوسه، دست هام رو