Malú - Si Estoy Loca
Sé que estás buscándome en otra piel,
y que olvidaste el valor de ser fiel,
que al fin cruzaste el mar,
aquel que nos quiso dar,
sin darnos jamás la oportunidad Sé que es tarde, que la vida es un tren
que por estúpida he vuelto a perder
que aquí en mi soledad me enfrentaré a la verdad
la que odio más; y me gusta saber
Dime dime dime Si estoy loca, si no te di lo que hoy te da otra
si te hice daño sólo ha sido culpa mía
te quiero y me muero, dime si estoy loca
si es mi castigo verme aquí solaMalú - Si Estoy Loca - http://motolyrics.com/malu/si-estoy-loca-lyrics-bosnian-translation.html
entre la inmensidad de las olas
te siento tan lejos,
el frío es eterno bajo mi piel
tan amargo y cruel
Te imagino enamorado y feliz
pero el amor hoy se ríe de ti
Por una sola flor abandonaste un jardín
repleto de amapolas para ti dime dime dime Si estoy loca.....
y yo te siento tan lejos
Dime si estoy loca...
si estoy loca
Malú - Ako sam luda (Bosnian translation)
Znam da me tražiš u drugoj koži
I da si zaboravio poštovanje prema vjernosti
I na kraju prešao si more
Ono što nam je htjelo dati
Nikada ne pružajući nam priliku
Znam da je kasno, da je život voz
I jer sam glupa ja sam ponovo izgubila
Ovdje, u mojoj samoći ja ću se suoćiti s istinom
S onom koju najviše mrzim; i prija mi da znam
Reci mi, reci mi, reci mi
Ako sam luda, buduće da ti ne pružam ono što ti danas druga da
Ako sam te povrijedila to je bila moja greška
Volim te i umirem, reci mi ako sam luda
Buduće da je moja kazna vidjeti me ovdje samuMalú - Si Estoy Loca - http://motolyrics.com/malu/si-estoy-loca-lyrics-bosnian-translation.html
Između neizmjernosti valova
Osjećam te tako daleko
Hladnoća je vječno unutar moje kože
Tako gorka i okrutna
Zamišljam te zaljubljenog i sretnog
Ali danas se ljubav smije tebi (ismijava te)
Za samo jedan cvijet si napustio vrt
Pun makova za tebe
Reci mi, reci mi, reci mi
Ako sam luda...
I ja te osjećam tako daleko
Reci mi ako sam luda...
Ako sam luda