Malú - Si Estoy Loca
Sé que estás buscándome en otra piel,
y que olvidaste el valor de ser fiel,
que al fin cruzaste el mar,
aquel que nos quiso dar,
sin darnos jamás la oportunidad Sé que es tarde, que la vida es un tren
que por estúpida he vuelto a perder
que aquí en mi soledad me enfrentaré a la verdad
la que odio más; y me gusta saber
Dime dime dime Si estoy loca, si no te di lo que hoy te da otra
si te hice daño sólo ha sido culpa mía
te quiero y me muero, dime si estoy loca
si es mi castigo verme aquí solaMalú - Si Estoy Loca - http://motolyrics.com/malu/si-estoy-loca-lyrics-romanian-translation.html
entre la inmensidad de las olas
te siento tan lejos,
el frío es eterno bajo mi piel
tan amargo y cruel
Te imagino enamorado y feliz
pero el amor hoy se ríe de ti
Por una sola flor abandonaste un jardín
repleto de amapolas para ti dime dime dime Si estoy loca.....
y yo te siento tan lejos
Dime si estoy loca...
si estoy loca
Malú - Daca sunt nebuna... (Romanian translation)
Stiu ca ma cauti intr-o alta piele,
Si ca ai uitat valoarea de a fi fidel,
Ca la final ai traversat marea,
Ceea ce a vrut sa ne dea,
fara sa ne dam o oportunitate
Stiu ca e traziu , ca viata este un tren
Ca de proasta am pierdut din nou
Si aici in singuratatea mea ma voi confrunta cu adevarul, pe care il urasc cel mai mult; si as dori sa stiu
Spune-mi ,spune-mi ,spune-mi
Daca eu sunt nebuna, daca nu ti-am dat ce astazi iti da alta
Daca ti-am facut rau a fost doar vina mea
Te iubesc si mor , spune-mi daca eu sunt nebunaMalú - Si Estoy Loca - http://motolyrics.com/malu/si-estoy-loca-lyrics-romanian-translation.html
Daca aceasta imi este pedeapsa sa fiu singura aici,
Intre imensele valuri
Te simt atat de departe,
Frigul e etern sub pielea mea
Amar si crud.
Mi te imaginez indragostit si fericit
Dar iubirea astazi rade de tine
Pt o singura floare ai abandonat o gradina, plina cu maci pentru tine
Spune-mi , spune-mi , spune-mi