Mambo Siria - Mambo Siria
Într-o seară în Egipt
În pustiu m-am rătăcit,
Lâng-o piramidă stam
Să mă odihnesc. (R:)
Mambo Siria, (Siria, Siria)
Mambo Siria-ia-na!
Mambo Siria, (Siria)
Mambo, pa-ram-pam-pa!
Ai rap-tap-tu tu-tu,
Ai rap-tap-tu (ia, na)
Ai rap-tap-tu tu-tu-ru,Mambo Siria - Mambo Siria - http://motolyrics.com/mambo-siria/mambo-siria-lyrics-french-translation.html
Mambo, ta-rap-tap-ta! Și cum stam aşa culcat,
O umbră mi s-a arătat
În mâna c-un saxofon
Și mi s-a recomandat: (R: ... ) Cântau negri şi leoparde,
Fel şi fel de mamifere,
Îmi cânta' şi-aşa-mi zicea:
Muzica e viaţa mea. (R: ... ) Îmi cânta la saxofon,
Îmi zicea şi la trombon,
Îmi cânta şi-aşa-mi zicea:
Muzica e viaţa mea. Submitter's comments: Source:
Mambo Siria - Mambo Siria (French translation)
Un soir en Egypte
Je me suis perdu dans le désert,
Je me suis arrêté près d'une piramide
pour me reposer.
(R:)
Mambo Siria, (Siria, Siria)
Mambo Siria-ia-na!
Mambo Siria, (Siria)
Mambo, pa-ram-pam-pa!
Ai rap-tap-tu tu-tu,
Ai rap-tap-tu (ia, na)
Ai rap-tap-tu tu-tu-ru,Mambo Siria - Mambo Siria - http://motolyrics.com/mambo-siria/mambo-siria-lyrics-french-translation.html
Mambo, ta-rap-tap-ta!
Et comme j'étais couché ainsi,
Une ombre m'est apparue
Avec un saxophone en main
Et elle m'a proposé :
(R: ... )
Des noirs et des léopards chantaient,
Des sortes et des sortes de mammifères,
Elle jouait et elle m'a chanté ainsi:
La musique, c'est ma vie.
(R: ... )
Elle jouait du saxophone pour moi,
Elle jouait aussi de la trombone,
Elle jouait et elle m'a chanté ainsi:
La musique, c'est ma vie.