Marc Anthony - Maltida Sea Mi Suerte
Tal vez fue mi peor error
Quererte y perder la razón
Y ahora ya no sé como olvidarme de ti
En esta incierta soledad
Extraño todo de tu piel
Y no puedo evitar caer rendido a tus pies
Es que perdí mi voluntad
Con tu manera de mirar
Me duele estar aquí lejos de ti Maldita sea mi suerte
Porque te clavaste en mi alma inconsciente
Maldita sea mi suerteMarc Anthony - Maltida Sea Mi Suerte - http://motolyrics.com/marc-anthony/maltida-sea-mi-suerte-lyrics-croatian-translation.html
Porque duele contemplarte y no tenerte
Ni las ganas ni el amor son suficientes
Maldita suerte, que no me pertenece No sé cuando volverte a ver
No entiendo el juego
Jugamos al amor sin meditar el precio
Despierto solo sin saber cuando te sentiré otra vez
Y creo que lo arriesgaría todo por ti
Es que perdí mi voluntad
Con tu manera de besar
Y cómo duele estar lejos de ti
Marc Anthony - Prokleta da je moja sreća (Croatian translation)
Možda bila je moja najveća greška ,
voljeti te i izgubiti razum,
i sada više ne znam kako da zaboravim te.
U ovoj neizvjesnoj samoći,
nedostaje mi sva tvoja koža.
I ne mogu izbjeći iscrpljen pad pod tvoje noge.
Izgubio sam volju,
sa tvojim načinom gledanja,
boli me biti ovdje daleko od tebe.
Prokleta da je moja sreća,
jer te je prikovala u moju dušu nesvjesnu.
Prokleta da je moja sreća,Marc Anthony - Maltida Sea Mi Suerte - http://motolyrics.com/marc-anthony/maltida-sea-mi-suerte-lyrics-croatian-translation.html
jer boli promatrati te, a ne imati te.
Ni volja ni ljubav nisu dovoljne..
Prokleta sreća, kada mi ne pripada.
Ne znam kada ću te opet vidjeti,
ne razumijem igru.
Igrali smo u ljubav bez smišljanja vrijednosti.
Probudio sam se sam bez da znam kada ću te osjetiti opet.
I vjerujem da bih riskirao sve za tebe.
Izgubio sam volju,
sa tvojim načinom ljubljenja,
i koliko boli biti daleko od tebe.