Marco Carta
Marco Carta

Il Segno Che Ho Di Te Lyrics English translation

Lyrics

Marco Carta - Il Segno Che Ho Di Te

Il tempo non è
La misura di un amore
Se un istante vale un anno di parole Se l'intensità
Di uno sguardo alla stazione
Dura ore ore E' questione di attrazione e sensibilità
Quello che tra due persone in un attimo accadrà
Uno verso l'altra come
Invisibili metà
Per una breve eternità E adesso dimmi addio
Che non ci riesco io
E non voltarti indietro mai
E non ti perderò
Mi perderai
Mia stella immobile
Sulla pelle c'è
Ormai
Il segno che ho di te Un giorno vedrai
Ci ritroveremo ancora
E ci sentiremo una cosa sola
E non ci vorrà
Allora nessun altra prova
Per capire che tutto quello che eravamo
Siamo ancora siamo ora Non sarà importante dire
Adesso come va
Non sarà importante avere un'altra possibilitàMarco Carta - Il Segno Che Ho Di Te - http://motolyrics.com/marco-carta/il-segno-che-ho-di-te-lyrics-english-translation.html
No non chiederemo niente più di quel che abbiamo già
Più di una breve eternità E adesso dimmi addio
Che non ci riesco io
E non voltarti indietro mai
Non ti perderò
Mi perderai
Non è possibile
Sulla pelle c'è
Ormai
Il segno che ho di te Sulle mani
Nei miei occhi
Splendi e mi illumini
Nei miei giorni
Nelle notti
Vivi
Ormai
Lo sai
Mia stella immobile
Sulla pelle c'è
Ormai
Il segno che ho di te
Il segno che ho di te
Il segno che ho di te
Ora vivi
Ora vivi

English translation

Marco Carta - The sign I have from you (English translation)

Time is not
The right measure for a love
When an instant is worth a year of words

When the intensity
Of a glance at the station
Lasts for hours and hours

It's a matter of attraction and sensibility
That which will happen between two people in an instant
One towards the other like
(Two) invisible halves
For a brief eternity

And now bid me farewell
Because I can't do it
And don't ever turn around
And I won't lose you
You will lose me
My motionless star
On my skin there's
Now
The sign I have from you

One day you'll see
We'll meet again
And we'll feel only one thing
And then no other proof
Will be needed
To understand that we still are, we now are
All that which we used to be

It won't matter anymore to ask
Now 'how are you'
It won't matter anymore to have another optionMarco Carta - Il Segno Che Ho Di Te - http://motolyrics.com/marco-carta/il-segno-che-ho-di-te-lyrics-english-translation.html
No, we won't ask for anything else other than what we already have
More than a brief eternity

And now bid me farewell
Because I can't do it
And don't ever turn around
I won't lose you
You will lose me
It's not possible
On my skin there's
Now
The sign I have from you

On my hands
In my eyes
You shine and illuminate me
In my days
At night
You live
Now
You know it
My motionless star
On my skin there is
Now
The sign I have from you
The sign I have from you
The sign I have from you
Now you live
Now you live

Write a comment

What do you think about song "Il Segno Che Ho Di Te"? Let us know in the comments below!

More Marco Carta lyrics English translations