Marinko Rokvić - Ovo je moja kuća živeo sam tu
Sinoć kad sam prošao
mojom starom ulicom
pred jednu sam kuću stao
skrio se pa zaplakao
nek me ne vide da mi ne ide A kad me budu drugovi pijanoga vodili
pred tom kućom opet stat ću
iz sveg glasa zapevat ću
nek vode me na sudMarinko Rokvić - Ovo je moja kuća živeo sam tu - http://motolyrics.com/marinko-rokvic/ovo-je-moja-kuca-ziveo-sam-tu-lyrics-russian-translation.html
i kažu da sam lud Ovo je moja kuća živeo sam tu
ovo je moja draga voleo sam nju
ono je čovek neki sto mi uze sve
skitnice, čekajte me, ja nemam gde A kad me budu drugovi iz kafane vodili
pred tom kućom opet stat ću
iz sveg glasa zapevat ću
nek vode me na sud
i kažu da sam lud
Marinko Rokvić - Вот мой дом, здесь я жил (Russian translation)
Вчера вечером, проходя
по своей старой улице,
перед одним домом я остановился,
спрятался и заплакал,
пусть никто не видит, что я неудачник.
А когда меня, пьяного, друзья поведут,
перед этим домом снова я остановлюсь
и во весь голос запою.
Пусть отведут меня в судMarinko Rokvić - Ovo je moja kuća živeo sam tu - http://motolyrics.com/marinko-rokvic/ovo-je-moja-kuca-ziveo-sam-tu-lyrics-russian-translation.html
и скажут, что я - безумец.
Вот мой дом, жил я в нём,
вот моя милая, которую любил.
Вот тот мужчина, который отнял у меня всё.
Бродяги, подождите меня, мне некуда идти.
А когда меня друзья поведут из кабака,
перед этим домом вновь я остановлюсь
и во весь голос запою.
Пусть отведут меня в суд
и скажут, что я - безумец.