Marinko Rokvić - Tri u jednoj
Sve su na svoj način lepe
sve ljubavi moje slepe
tačno znam šta sam na svakoj voleo Ali kad podvučem crtu
sve sa tobom gube trku
ti si ipak nešto sasvim posebno Ref.
Tri u jednoj, i žena i sestra i drug
tri u jednoj, ma stvarno bih bio ludMarinko Rokvić - Tri u jednoj - http://motolyrics.com/marinko-rokvic/tri-u-jednoj-lyrics-russian-translation.html
pa da pustim te tek tako
a nisam te nasao lako
tri u jednoj, s tobom il' nikako Sve su bile Bogom dane
i imale svoje mane
ni na jednu čovek da se osloni Ali ti si ptica retka
ona što se dugo čeka
blago onom kom te život pokloni Ref. 2x
Marinko Rokvić - Три в одной (Russian translation)
Каждая из них была по-своему хороша,
все они, мои влюблённости слепые,
точно знаю, что в каждой я любил.
Но при подведении итоговой черты,
все они с тобой проигрывают гонку,
ты, всё-таки, что-то совсем особенное.
ПРИПЕВ:
Три в одной, и жена и сестра и друг.
Три в одной, ну я действительно был бы безумен,Marinko Rokvić - Tri u jednoj - http://motolyrics.com/marinko-rokvic/tri-u-jednoj-lyrics-russian-translation.html
если бы отпустил тебя просто так.
Я нашёл тебя не без труда,
три в одной, с тобой или никак !
Все они мне были даны Богом,
и имели свои недостатки,
и ни на одну из них мужчина не может положиться.
Но ты - птица редкая,
та, которую нужно долго ждать,
и счастье тому, кому тебя жизнь подарит.
Припев; 2х