Marjana Deržaj - Telstar
Telstar ti, letiš okrog sveta
Letiš med zvezdami neba
Dekletu, ki čaka, željo izpolni
Njen fant šel je v širni svet
A se ni še vrnil Telstar ti, ki krožiš okrog nas
In vidiš daljna mesta vsa
Ti ga poišči, ti ga pokliči
Reci mu, da čaka nanj
Da vse dni čaka nanj Strmim v nebo, roji zvezd trepetajo
Skozi modri mrak, nad menoj
In med zlatimi zvezdami
Meri Telstar svojo pot
Zate nič ne ve, za me
Tiho plava skozi noč Telstar ti, letiš okrog svetaMarjana Deržaj - Telstar - http://motolyrics.com/marjana-derzaj/telstar-lyrics-english-translation.html
Letiš med zvezdami neba
Dekletu, ki čaka, željo izpolni
Fantu, ki odšel je v svet
Sporoči njen pozdrav In med zlatimi zvezdami
Meri Telstar svojo pot
Zate nič ne ve in za me
Tiho plava skozi noč Telstar ti, letiš okrog sveta
Letiš med zvezdami neba
Dekletu, ki čaka, željo izpolni
Fantu, ki odšel je v svet
Sporoči njen pozdrav
Sporoči njen pozdrav
Sporoči njen pozdrav Submitter's comments: ---------------------------------------------------------------------------------------
by BullDozer
Marjana Deržaj - Telstar (English translation)
Telstar, you're flying around the world,
flying among the stars in the sky.
Fulfill a wish of a girl waiting for.
Her boyfriend went to distant place
and hadn't yet returned.
Telstar, you're turning around above us
and see all the distant towns.
Please look for him, call him
and tell him that she's waiting for him,
all days waiting for him.
I look at the sky, a swarm of stars is twinkling
through the blue gloom over me.
And among the golden stars
Telstar is measuring out its way.
Knowing nothing about you or me,Marjana Deržaj - Telstar - http://motolyrics.com/marjana-derzaj/telstar-lyrics-english-translation.html
He's floating across the night.
Telstar, you're flying around the world,
flying among the stars in the sky.
Fulfill a wish of a girl waiting for.
To boyfriend who went to distant place,
Tell hello from her.
And among the golden stars
Telstar's measuring out his way.
Knowing nothing about either you or me,
He's floating across the night.
Telstar, you're flying around the world,
flying among the stars in the sky.
Please fulfill a wish of a girl waiting for.
To boyfriend who went to distant place,
Tell hello from her. (x3)