Maroon 5 - Payphone
[Hook]
I'm at a payphone trying to call home
All of my change, I spent on you
Where have the times gone
Baby, it's all wrong
Where are the plans we made for two? [Verse 1]
Yeah, I, I know it's hard to remember
The people we used to be
It's even harder to picture
That you're not here next to me
You say it's too late to make it
But is it too late to try?
And in that time that you wasted
All of our bridges burnt down [Bridge]
I've wasted my nights
You turned out the lights
Now I'm paralyzed
Still stuck in that time when we called it love
But even the sun sets in paradise [Hook]
I'm at a payphone trying to call home
All of my change, I spent on you
Where have the times gone?
Baby, it's all wrong
Where are the plans we made for two?
If happy ever after did exist
I would still be holding you like this
And all those fairytales are full of shit
One more fucking love song I'll be sick [Verse 2]
You turned your back on tomorrow
Cause you forgot yesterday
I gave you my love to borrow
But just gave it away
You can't expect me to be fine
I don't expect you to care
I know I said it before
But all of our bridges burnt down [Bridge]
I've wasted my nights
You turned out the lights
Now I'm paralyzed
Still stuck in that time when we called it love
But even the sun sets in paradise [Hook]
I'm at a payphone trying to call home
All of my change, I spent on youMaroon 5 - Payphone - http://motolyrics.com/maroon-5/payphone-lyrics-swedish-translation.html
Where have the times gone
Baby, it's all wrong
Where are the plans we made for two?
If happy ever after did exist
I would still be holding you like this
And all those fairytales are full of shit
One more fucking love song I'll be sick
Now I'm at a payphone… [Verse 3: Wiz Khalifa]
Man, fuck that shit
I'll be out spending all this money
While you sitting around wondering
Why it wasn't you
who came up from nothing
Made it from the botton
Now when you see me I'm stuntin'
And all cars start with the push of a button
Telling me the changed since I blew up
or whatever you call it
Switched the number to my phone
so you never could call it
Don't need my name on my shirt,
you can tell that I'm ballin'
Swish, what a shame, coulda got picked
Had a really good game
but you missed your last shot
So you talk about who you see at the top
Or what you could've saw
But sad to say it's over for it
Phantom pull up, valet open doors
Wiz like go away,
got what you was looking for
Now it's me who they they want
So you can go
and take that little piece of shit with you [Hook]
I'm at a payphone trying to call home
All of my change, I spent on you
Where have the times gone
Baby, it's all wrong, where are the plans we made for two
If happy ever after did exist
I would still be holding you like this
And all those fairytales are full of shit
One more fucking love song I'll be sick
Now I'm at a payphone…
Maroon 5 - Betaltelefon (Swedish translation)
[Refräng]
Jag står vid en betaltelefon
och försöker ringa hem
Alla mina småpengar, har jag lagt ner på dig
Vart har tiden gått
Älskling, allt är fel
Var är planerna som vi gjorde för två?
[Vers 1]
Ja, jag, jag vet det är svårt att komma ihåg
Människorna vi brukade vara
Det är till och med svårare att tänka sig
Att du inte är här bredvid mig
Du säger att det inte är för sent att klara det
Men är det för sent att prova?
Och i den tiden som du har slösat
Brann alla våra broar ner
[Övergång]
Jag har slösat mina nätter
Du släckte ljuset
Nu är jag förlamad
Fortfarande fast i den tiden
när vi kallade det kärlek
Men också solen sjunker i paradiset
[Refräng]
Jag står vid en betaltelefon
och försöker ringa hem
Alla mina småpengar, har jag lagt ner på dig
Vart har tiden gått
Älskling, allt är fel
Var är planerna som vi gjorde för två?
Om 'de levde lyckliga i alla sina dar' existerar
Skulle jag än hålla dig så här
Och alla sagorna är fulla av skit
En jävla kärlekssång till och jag kommer att spy
[Vers 2]
Du vände ryggen mot morgondagen
För du glömde igår
Jag gav dig min kärlek att låna
Men du bara gav bort den
Du kan inte förvänta dig att jag är okej
Jag förväntar mig inte att du bryr dig
Jag vet att jag sagt det förut
Men alla broar brann ner
[Övergång]
Jag har slösat mina nätter
Du släckte ljuset
Nu är jag förlamad
Fortfarande fast i den tiden
när vi kallade det kärlek
Men också solen sjunker i paradiset
[Refräng]
Jag står vid en betaltelefonMaroon 5 - Payphone - http://motolyrics.com/maroon-5/payphone-lyrics-swedish-translation.html
och försöker ringa hem
Alla mina småpengar, har jag lagt ner på dig
Vart har tiden gått
Älskling, allt är fel
Var är planerna som vi gjorde för två?
Om 'de levde lyckliga i alla sina dar' existerar
Skulle jag än hålla dig så här
Och alla sagorna är fulla av skit
En jävla kärlekssång till och jag kommer att spy
Nu är jag vid en betaltelefon...
[Vers 3: Wiz Khalifa]
Mannen, skit i den där skiten
Jag spenderar alla dessa pengar
Medan du sitter och undrar
Varför det inte var du
Som kom upp från ingenting
Klarade det från botten
Nu när du ser mig flyger jag
Och alla bilar startar med ett tryck på en knapp
Säger att det ändrats sedan jag sprängde
Eller vad du vill kalla det
Ändrade numret till min telefon
Så att du inte behöver ringa det
Behöver inte mitt namn på min tröja
Du ser att det klumpar ihop sig
Swish, vad synd, kunde ha blivit vald
Hade en så bra match
Men du missade det sista match
Så du talar om vem du ser på toppen
Eller vad du kunde ha sett
Fantomen dra upp, betjänten öppnar dörren
Wiz liksom drar iväg,
Har vad du letar efter
Nu är det mig dom vill ha
Så du kan gå
Och ta den lilla skiten med dig
[Refräng]
Jag står vid en betaltelefon
och försöker ringa hem
Alla mina småpengar, har jag lagt ner på dig
Vart har tiden gått
Älskling, allt är fel
Var är planerna som vi gjorde för två?
Om 'de levde lyckliga i alla sina dar' existerar
Skulle jag än hålla dig så här
Och alla sagorna är fulla av skit
En jävla kärlekssång till och jag kommer att spy
Nu är jag vid en betaltelefon...